Mostrando entradas con la etiqueta Espanya. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Espanya. Mostrar todas las entradas

viernes, 2 de abril de 2021

Sumari, B.

BALLES.


La
Primera Iurisdictio qui es stada donada al Regne de Mallorques apres
lo lloctinent es stada del Balle segons consta per vn acte fet abans
de la primera franquesa al dit Regne atorgada, lo qual es en libre
den S. Pera en la primera carta en lo principi de la segona columna,
comensa. Noverint Vniversi, hon mostra segons la tenor de dit acte lo
Balle esser estat lo primer official creat apres del lloctinent.


Que
lo Balle é la Cort sien tinguts sobre lo Iurament prestat servar
franqueses, es en la primera franquese en dit libre en la fi, é en
la segona que es la matexa en la additio en la fi de aquella.


Los
Balles dels Magnats son tinguts iurar les franqueses del Regne, es en
dit libre en la 4. carta en la 4. columna.


Que
los Balles de la part Forana puscan de tots fets Civils é bans
composar, es en dit libre a 21. carta en la 2. columna, assomatex es
en libre den Rossello en 120. cartes


en
la primera pagina §. Item. al sise Capitol.


Los
Balles son lutges dels Sarrayns é Serraynes, es en lo libre
den Sanct Pere a 34 cartes en la primera columna comensa Declara en
Ramon Alamany, esi caura en ban de qui deu esser e quil deu
exequutar: miren en lo dit lloch.


Si
los Balles dels Magnats seran negligens en fer Iusticia tant
en Civil com en Criminal lo Governador te supplir llurs defectes, es
en libre den Sanct Pere a 35. cartes en la primera columna, comensa
Attendat locumt.


De
les appellations dels dits Balles te conexer lo Governador, es en dit
lloch e col.


No
poden conexer los dits Balles dels Magnats, dels homens barrans
(barrás) stranys. es aqui metex.


Si
lo Balle sera Inhabil e Insufficient, miren devall en dictio
Ordinaris. lo Balle ha de vagar tres Añys, miren en dictio,
officials.


Que,
lo Balle hage esser aconsellat de dos, com lo Vaguer, es en dit libre
den Sanct Pere en cartes 140. segona pagina en lo principi.


Que
lo Balle puxa firmar cartes de alienations es en libre den Rossello
en cartes 166. primera pagina, comensa, sapien tuit.


De
les franqueses dels Balles de la part Forana diu vn mot la franquesa
en libre den Rossello en cartes 206. en la segona pagina comensa. Nos
Petrus.


Per
la Electio dels Balles de la part forana, mira la franquesa en libre
den Rossello en cartes 225. en la segona pagina comensa. Petrus Dei
Gratia.


Los
Balles é Promens de la part forana poden elegir en llurs parroquias
depositaris, es en libre den Rossello en cartes 280. en la segona
pagina comensa. In Dei Nomine.


Los
Balles han de vagar per tres Añys é llurs Assessors per dos Añys,
es en libre den Rossello en cartes 374. primera pagina comensa. Nos
Ioannes.


BANDEIGS
BANDETIATS.


Qui
contra fara el Bandeig e acullira Scientment algun
Bandetjat de crim enorme sta a merce de la cort en bens e en
persona, es en libre den Senct Pera en la quinta carta en la
quarte columna comensa la franquesa Quoniam Vniversae
libertates.


Nos
pot deffensar lo Bandetjat sino es en poder de la cort, es en
dit libre en 35. cartes en la primera columna.


La
franquesa é vs observat que los ordinaris poden punir los
acullins Bandetjats sia seruada es en libre den
Rossello en cartes 235. en la primera pagina, comensa. Petrus 
Dei
Gratia


Que
los Bandeigs se fassen en la Ciutat é defora iuxta les
franqueses, es en libre den Rossello en cartes 238. en la primera
pagina, comensa. Petrus Dei Gratia.


Dels
Bandeigs parla la franquesa en libre den Rossello en cartes 245. en
la primera pagina, comensa. Petrus Dei Gratia.


Com
se dehuen Bandetjar los criminosos, es en libre den
Rossello en cartes 264. primera pagina, comensa. Nos Petrus, &
ibi loquitur de pena imponenda delatis.

BLAT.


Nos
fassa vet de Blat sino en temps de carestia, es en libre den Senct
Pera, en la sexta carta, en la segona columna, en lo principi de la
franquesa, comensa. Noverint Vniversi, &c. Aquesta matexa
franquesa es en lo dit libre en cartes. 101. é es duplicada, pero ja
es estada repetida.


Del
Blat qui resta en lo sircuit de la quartera ó
circunstanties de la mesura es en la dita franquese en lo dit
lloch. Asso matex es en lo libre den Rossello, en cartes 49. en la
primera pagina comensa. Donam encara.


Blats
no puxen muntar de for quant se venen
sino en cert modo çoes 2. ó 3. dines cascun
Iorn, eques venen porgats é nets es en
libre den Sanct Pera a 83. cartes en la 2. columna comensa la
franquese en Nom de Deu sia.


Que
los Blats no isquen del Regne sens sebuda
é consell dels Iurats, es en dit libre den Sanct Pere en cartes 129.
en la primera pagina, comensa. Petrus Dei Gratia, est etiam 
in
libro den Rossello folio 221.


Que
lo Blat del Señor Rey sia entés en prohibitions
de Blats com los altres, es en libre den Sanct Pera en cartes
139. en la primera columna en lo principi. Asso matex es es en
libre den Rossello en cartes 164. en la segona pagina comensa. Daltte
part.
Vet de Blat ne de viandes nos fassen entre les Illes
de Mallorques Menorca é Esviça ans de
les vnes sepugan portar a les altres, es en libre den Sanct
Pera en cartes 182. en la segona pagina.


Nosia
vet de Blat fet sino en tems de carestia es en libre den
Rossello en cartes 47. en la primera pagina comensa. Sapien Tuyt.


Lo
Blat no sia tret de la Illa de Mallorques sens licencia
dels Magnifics Iurats et en libre den Rossello en cartes 221.
en la primera pagine, comensa Petrus Dei Gratia.


Que
no pusca comprar Blat en Mallorca del qui si cullira per
revendre, es en libre den Rossello en cartes 324. en la segone pagina
comensa. Nos Petrus.


Los
Blats no poden pujar de for sino de dos, ó tres diners per
cascun die é han esser porgats é nets, es en libre den Rossallo en
cartes 388. segona pagina comensa la franquese en nom de Deu sia.


Nota
que a 24 del mes de Ianer del Añy. 1569. fonch presentada
Suplicatio per part dels Magnifics Iurats del present Regne al
Illustre Señor Don Iuan de Vrries Loctinent General de se
Magestat en dit Regne, y en aquella fonc exhibit lo privilegi del
qual se fa mensio en lo Capitol de sus senyat del
present señyal, y dita supplicatio es Registrada en lo
extraordinari de la Governatio de Mallorques y lo original de dita
suplicatio ensemps ab lo dit Privilegi esta affix en lo
extraordinari de la Vniversitad del Añy 1569.


BERBERIA.


Que
nos pugan aportar Armes en Berberia, ferro, llenyam, pegunta, fil de
canyem, exarcia, ni nau ni vendre Vaxell, ni Forment, ni Ordi, ni
Mill, ni Panis (panís; panizo; maíz), ni altres vitualles,
es ell libre den Sanct Pera en la septima carta en la segona columna,
comensa, Iacobus Dei Gratia. Y Rossello nou. cartes 8. en Iaume.


Altres
Mercaderies no progihides, com, dit es sepoden aportar
en Berberia, exceptes Terres del Solda, es en dita franquesa en dit
lloch. Rossello nou cartes 8. comensa. En 
Iaume.


Privilegi
del N. S. Sanct Pare del que es licit a Vendre é portar en Berberia
es en dit libre en la 8. carta en la primera calumna, comensa
Innocencius (espacio) Asso matex es en libre den
Rossello en cartes 134. comensa. Gregori bisbe. primera pagina. Asso
matex es en libre den Sanct Pera en la 8. carta en la quarta columna
en la fi de aquella Gregorius.


Ques
puga anar en Berberia é aportar Mercaderies no proibides,
tant en tems de pau com (eom)
en tems de Guerra, dispon la franquesa en libre den Sanct pera
a 27. cartes la segona columna, comensa. Pateat vniversis. Y en les
Ordinations del Regne cartes 168.


En
temps de Pau se poden portar Vitualles en les terres de Berberia
excepto lo que demunt es prohibit: es en libre den Rossello en 56.
cartes en la primera pagina, comensa.


Innocent.
Bisbe.


En
Terres del Solda noy aporten Ferro, Armes, Lenyam Plom, & alia,
es en libre den Rossello en cartes 56. segona pagina, comensa en
Iaume.


Los
habitedors del Regne poden navegar en Berberia axi emtems
de Guerra com de Pau, es en libre den Rossello es en cartes 127.
primera pagina, comensa. Don Fernando, axi com es en lo dit libre den
Rossello en cartes 204. comensa. Pateat vniversis. Excepto empero
Ferro, Armes, ó Cavalls, &c. en la primera pagina lo que per
semblant es entes de poder anar en Espanya.


Los
habitadors del Regne poden navegar en les pars de Berberia, es en
libre den Rossello en cartes 215. primera pagina, comensa. Petrus Dei
Gratia.


BENEFICIS
ECCLESIASTICHS, BENEFICIATS.


Privilegi
Papal que los benificis Ecclesiastichs se hagen per (semdlantment
en una página, en la otra:
) semblantment donar é conferir als
Fills de la Terra, es en libre den Sanct Pera en la 8. carta en la
tercera columna comensa. Ioannes Episcopus asso matex es en libre den
Rossello en cartes 135. comensa. Iohan Bisbe, &c. es vn altre
indult Papal, lo matex es en libre den Abello cartes 71. comensa. In
Dei Nomine, y Ab privilegi del Emparador Carles es lo
matex, y molt mes llarch com es de veure en lo extraordinari de 1553.
cartes 363.


Tots
los Benificiats hagen a fer Residentia personal en les Iglesias on
tenen los llurs beneficis, es en libre den Rossello en vn Indult
Papal en cartes 135. en la segona pagina, 
comensa.
Ioan Bisbe.


Que
los Rectors han de donar de llurs rendes per les obres, y ornamens de
les Iglesies de hont son Rectors, es en libre den Rossallo vn
Indult Papal en cartes 134. en la segona pagina, comensa. Ioan
Bisbe.


BARCA.


Algu
qui sia stat ó sia Catiu no puxa persi matex manar Barca es en libre
de Sanct Pere en cartes 83. en la quarta columna comensa la
franquesa. En nom de Deu. Asso matex es en libre den Rossello en
cartes 389. primera pagina, comensa, axi matex.


BENS
EN REALENCH


Los
Preveres, y Clergues no poden comprar, y possehir bens en Realench,
axi com los llaychs, es en libre den Sanct Pera en Cartes 86.
la primera columna, comensa. 
Pateat
Vniuersis.


BESANTS.


De
Besants parla la franquesa en libre den Rossello en cartes 77.
la primera pagina comensa. Sapien Tuyt.

BANS.


Que
la tersa parc dels bans pertany als Murs de la Ciutat es en libre den
Sanct Pera en cartes 121. primera pagina, comensa. Sancius.


Hun
ó dos dels Iurats han entrevenir en discutir los comptes dels bans,
es en dit libre en la dita carta é lloch confirmada per lo Rei en
Pere
, consta en dit en la dita cartas 128. en la primera
pagina.


La
Caxa de les pecunias dels Bans no se hage vbrir
sens presentia de dos dels Magnifics Iurats de Mallorques es
en libre den Rossello en cartes 283, segona pagina, comensa Petrus
Dei Gratia.


Que
per los cullidors dels Bans sia donada la tersa part de de
aquells a les Obres dels Murs é sens les Obres dels Murs, la caxa on
seran posats dits bans nos puga vbrir en lo libre den Rossello en
cartes 284. segona pagina comensa. Petrus.


BOVATGE.


Que
no sia rebut ni demenat Bovatge en Mallorques ne
en la Illa es en libre den Sanct pere en cartes 138. en la
segona pagina en lo principi, de Bovatges se parla en libre
den Rossello en cartes 65. en la segona pagina, comensa en cara
retenim.


BENIPLACIT.


Dels
privilegis qui son a Beniplacit dispon le franquesa en libre den
Sanct Pera en cartes 194. en la segona pagina comensa Nos Ioannes.


BORDELL.


Los
Capitols del Bordell son mensionats en libre den Sanct Pera en cartes
196. la primera pagina en la fi. Son continuats en lo extraordinari
de la Vniversidad del Añy 1479. en cartes 124. en lo principi del
testamentari dels Magnifichs Iurats.


BENS
IMMOBLES.


Los
Officials no pugan comprar bens Immobles: per la franquesa en libre
den Sanct Pera en la segona columna en la quarta carta, miren en
dictio vendes fetes per la cort, é en dictio Officials.


Blats,
Llegums, Carns, y Vi de Cataluña pere Mallorque,
y ses Illes (ses : seues : seves; o del latín
ipses, artícul o article
salat) no paguen de exida
mes de vn diner per lliure, folio 30. del libre de Cors
Generals en les Corts de Monçó Añy 1375.
(Monzón)


Balle,
no pot esser, el qui es comprador de delmes de Bestiar:
capitol 63. de les Corts de 1380. en libre de Corts Generals.


Balles,
y Veguers no paguen les terses de sos oficis sino de penes, y
composicions, y si no bastan ho suplex el Real Patrimoni.
Carte Real dat en Madrid a 9. Noembre 1659. folio 170.
pagina segona del libre de Cartes Reals ab cuberta de fust.


Bens
de Dona Beatriu de Pinos sian cobrats per los Sindichs de
Mallorca, y lo Señor Virrey de Barcelona que los ampare contra
qualsevols detenidos, Carte Real dat en el Pardo a 19. Agost
1571. folio 10. del libre de Cartes Reals ab cuberta de plegami.


Blat
nos pot treura sens sabuda, y concell dels Magnifichs Iurats
en cartes 129. del libre de Sanct Pera, y Rossello nou 173. y Cartes
Reals en libre de Carte Real de cuberta de plegami folio 21.


Beneficis
nos poden conferir a foresters libre de Cartes Reals ab
cuberta de fust folio 105. y en lo extraordinari de 1626. cartes 363:
se troba privilegi sobre lo matex.

viernes, 13 de marzo de 2020

Núm. 53. Reg. n.1378, fol. 167. 29 ene. 1346.

Núm. 53. 

Reg. n.1378, fol. 167. 29 ene. 1346.

Al muy alto e muy noble don Alfonso por la gracia de Dios rey de Castiella de Leon de Toledo de Gallicia de Sevilla de Cordova de Jaen del Algarbe de Murcia e de Algecira e senyor de Molina don Pedro per exa misma gracia rey Daragon de Valencia de Mallorcas de Cerdenya de Corcega comte de Barchelona de Rossellon et de Cerdanya salut como a rey que muyto amamos et muyto preciamos e pora quien querriemos que diesse Dios tanta de vida con honra et con salud como pora nos mismo. Rey hermano femosvos saber que de les partes de Barberia e en otra manera havemos ovido cierto ardit e sin dubdo sabido quel rey Dalgarbe el qual longo tiempo ha sobresto ha feyto secretament su pertreyto e su apparellamiento agora con gran havalio de galeas e de otros vaxiellos e con muytas gentes de cavallo e de pie entiende a envadir las tierras de christianos daqua mar e specialment en Cartagenia o en los regnos nuestros de Valencia o los otros lugares nuestros posados cerca la mar de los ditos regnos e tierres nuestres. On como por aquestos aferes los quales no solament tocan vos e nos e las gentes de cada uno mas servicio de Dios e defendimiento de la fe nuestra catholica o por otros afferes enviemos a la vuestra presencia el amado cavallero e consellero nuestro Joan Escrivano que esta nuestra letra vos presentara: por esto vos rogamos que al dito Joan vos placia creyer de lo que que sobre los ditos afferes vos dira de parte nuestra. Dada en Valencia a XXIX dias andados del mes de jenero del anyo de nuestro Senyor MCCCXLVI. - H. Cancellarius. - Do. de Bis. (Biscarra) mandato regis facto per thesaurarium. - Aquesta es la informacio donada an Joan Scrivan de part del senyor rey Daragon per al alt rey de Castella. - Primerament que apres la salutacio li recomte com lo dit senyor rey nostre ha hauda certa informacio com lorey del Algarb fa gran armada de LXXX galeas o pus e aço fa certament per venir a Cartagenia o en la terra sua o del dit senyor rey Darago: per la qual raho lo prega que per occorrer al dan esdevenidor e per honor de la christiandat dega armar com mes galeas e com pus ivaçosament pusca les quals ab la armada del senyor rey ensemps la qual fa fer de present en Barchelona Mallorca e Valencia puxa dar oposit de contrast a la armada del dit rey del Garb: e sobre aço diga totes aquelles rahons inductives que pusca tota ora empero guardanse que no faga alcuna mentio de la covinença que es entre los dessus dits reys. - H. cancellarius. - Item li diga com per dar oposit a la dita armada del dit rey del Garb lo senyor rey tramet un cavaller per missatge al rey de Portogal a pregarlo que semblantment dega armar: e axi que li placie scriure letras inductivas que dega atorgar ço que lo senyor rey nostre lo prega com sie plaent a Deu et a bon stament de la christiandat: e no res meyns ne parle en prech la reyna de Castella que axi matex hi scriva et faça que un ballaster seu sen port ivaçosament Ies cartes per tal manera que sia abans ab lo rey de Portogal que lo missatge del senyor rey. - Item que si per lo rey de Castella li era dit que com era cert lo senyor rey dels dits ardits recompteli larguament lo dit en Johan Scriva com lo senyor rey per altres coses tenie pres Martin Lopiz de Conteres lo qual es reneguat et dix com era en la terra per spia del rey del Garb et comptali tot larmament que fahia et encara com entenie a passar a Cartagenia o en sa terra et per senyal daço dix que certs moros de la terra ho sabien et quey tenien les mans: dels quals moros lo senyor rey ha preses partida et per confessio lur a trobada la cosa esser vera: e no resmenys ha ahuts diverses ardits de homens seus qui son en la terra del dit rey del Guarb en que fan saber les dites coses esser veres: perque hi enten acorrer ab la ajuda de Deu et sua. - Item si per lo rey de Castella era dit quantes gualeas ha manat armar lo senyor rey digali que lo rey arma tantost XX galeas en fa apareyllar XXX axi que si obs ho avia ne pogues haver L al necessari les quals enten a tenir tot lestiu en la mar: e faça son sforç lo dit en Johan que lo dit rey ni tinga XX et faça adobar les altres o XV o X a tot lo menys. - Item si per lo dit rey de Castiella li era dit ques maraveylla que aço pogues esser ver per tal com ell hi te ses spies et que res no li nan feyt saber: digali lo dit en Johan que fiense en la veu que lo rey del Garb met que vol anar a Tuniç o a Bugia et que en aço son enganats et que no hi deu metre dupte com lo senyor rey ne sie cert et com fa tot lo pertret deça en Spanya de cavallers et de vianda. - Item si per lo dit rey era dit que daços maravellaba que fos ver per tal com el et lo senyor rey Darago havien treua ab lo rey de Garb et de Granada: sieli respost en dues maneres per lo dit en Johan: la una que en la treua lur nos deu fiar com en la treua li prenes lo munt de Jubaltari: laltra que lo dit rey del Garb respos an A. de Quadres missatge (missatger a veces se escribe missatge) del senyor rey nostre qui ana a el per requerirlo de alcuns dans que avie fets a les sues gents quels degues satisfer pus durant la treua los havia fets respos que ver era que son fiyll lo rey de Granada sera entrames de tractar la dita treua entre el e lo rey Darago et que lo dit tractament no era nengun a nenguna fermetat e axi que ell no era ne entenie a esser en treua ab lo rey Darago. - Item si era cas que lo rey de Castella fees mencio de la covinença e postura que es entre el et lo rey Darago sobre la dita guerra: diguali que lo senyor rey nol requer per la postura mes solament per los bons deutes que han ensemps et per lo servei de Deu et per lo profit de la terra: et sobre aço sia dissimulada la postura aytant com mes pusca: e digali que be sap que al servei de Deu et al profit Despanya molt hi ha gran cor et bo et aho fet aparer: e per lo bon cor et gran que hi ha nol vol requerre per la postura car be sab que si lo senyor rey narmava XX galeas que el naurie a armar XL mes tan solament daço que hi es necessari lo prega. - E parria que donada fi als dits affers et per manera que lo dit rey armas que lo dit en Johan no degues fer alcuna mencio de un compte de CLXXXVII mille CCCC morabatins que lo senyor rey nostre ha despeses en tenir mes galeas al estret a que no era obligat segons la covinença: e si per ventura sesdevenie que en nengun cas non volgues armar parria que la dita quantitat li degues esser demanada. Empero en cas que lo rey de Castella armas o no parria que feyts los dits afers lo dit en Johan degues compensar ab les IX mille liures que lo senyor rey nostre li deu ço que per lo dit rey de Castella li es degut axi com son les VIII galeas et lo bescuyt que li fo prestat al stret e que en tot cas faça son poder que cobre la carta debitoria de les dites IX mille lliures no contrestant que per ell sie deguda alcuna major quantitat per les rahons dessus dites.
- Item si lo rey de Castella nolie armar Ies galeas et que li fossen reebudes en compte de un compte CLXXXVll mille CCCC morabatins parria que si als no si podie fer ques pogues sostenir car de guany serie agut. En tot cas del mon faça son poder en Johan Scriva per totes aquelles vies que pusca de saber lo rey de Castella si havie sentiment de la armada del rey del Garb que degues passar daça en la terra del senyor rey: e parria que en cas que en Johan Scriva trobas per clares conjectures o per altra manera que lo rey de Castella sentis en los dits affers et per alcuna manera volie trigar lespeegament den Johan Scriva: que per ivaços correu aço fos notificat al senyor rey per tal que hi pogues provehir. - H. cancellarius.