2 DE MARZO. 1465 ?

AÑO 1465. (?:)

2 DE MARZO.

Bernat Johan çapila. // per la ciutat.
Luis Gilaber mercator. // per la ciutat. (Gilabert)
Et Petrus Tarafa. // per la ciutat.

Deliberaciones.

En lo fet den Francesch Salelles del qual de paraula ha suplicat ço es que com en lo mes de octubre del any sexanta tres ell fos conduhit ab la sua nau per lo
Principat de Cathalunya e ciutat de Barchinona per a dos mesos a raho de CCL lliures lo mes del qual temps li serie degut lo sou de XXIII jorns. Es stat deliberat per tots concordablement que lo sou dels dits XXIII jorns a ell degut li sie paguat ço es a la dita raho de CCL lo mes la meytat de peccunies del General e laltre meytat de peccunies de la ciutat de Barchinona segons lo compte ne sera fet a la dita raho de CCL lliures lo mes imposant li empero scilenci perpetual. En laltre fet del qual ha suplicat ço es de la perdua de la sua nau e de la detencio feta de aquella per quallsevulla temps en la vila de Sant Feliu (Felin) e en altres parts de dos mesos avant ans ques perdes. E de les dites coses totes e sengles e deppendents e emergents de aquelles haje e sie tengut fer absolucio difinicio e remissio als deputats e consell e ciutat de Barchinona que daquiavant no faça accio alguna questio peticio ne demanda de les dites coses suplicades la qual sie ordenada larguament e bestant ab totes clausules necessaries e opportunes.
En lo fet den Anthoni Mayans ferrer del qual ha suplicat demanant li sie paguat lo interes de una de les dues bombardes que ha fetes per lo General e aquella
liurada an Pere Steve draçaner a sis de octubre del any LXIII e lo preu de aquella havia pendre a censal sobre lo dit General e per ocupacions de feynes no haje pogut obtenir lo dit smerç se fes comptant del dit sisen dia de octubre a avant e li sie degut lo interes fins la present jornada demanant aquell li sie paguat. Es stat deliberat per tots e ab voluntat del dit Anthoni Mayans que per lo dit interes li sien paguades al dit Mayans vint lliures Barchinonesas.

Aprobación posterior de la ciudad.

Divendres a VIII del dit mes de març los honorables consellers e consell de XXXII de la ciutat de Barchinona loaren approvaren e consentiren a les dites deliberacions.

12 DE JULIO.

12 DE JULIO.

Lista de las personas facultadas para deliberar.

(A partir de aquí prescindiré de esta lista, no sé para qué vale. Si hay alguien nuevo, lo añadiré)

“Bomeu Lull, Romeu Lull”.
Pere Figueres sabater. // per la ciutat.

Deliberaciones.

En lo fet den Thomas Carreres correu (buen nombre para esta profesión!)
vista la suplicacio per ell presentada continent en efecta com en los dies passats continuant se la cort general de Cathalunya en lo capitol de la Seu de la present ciutat lo dit Thomas Carreres ab letres de deputats qui llavors eren fou trames en Napols als embaxadors qui llavors alli eren stats tramesos per la dita cort. E tornant sen lo dit Thomas de Napols fou pres per florentins e turmentat en la qual preso suporta grandissims treballs e arribat en la present ciutat demanada la pagua per ell del dit viatge hunca li sie stada pagua ans continuamen haja demanada suplica e demana aquella li sia paguada. Vists e hoyts los testimonis per ell donats los quals son ministres de la casa de la Deputacio los quals han dit e testificat de paraula que continuadament han vist venir lo dit Thomas en la casa de la Deputacio denant los deputats passats demanant los li paguassen lo que li ere degut per dit viatge e encare hagudes altres informacions fahents per lo dit Thomas. E attes que no ses pogut trobar en dies passats lo dit Thomas que havia per viatge ni menys ses pogut saber bonament lo dit Thomas si prorata alguna ha rebuda per lo dit viatge. Per tots los demunt dits concordablament a bon arbitre han delliberat e conclos que axi per lo dit viatge com per qualsevulle dans rebuts per lo dit Thomas Carreres com per qualsevulle altres coses qui per raho del dit viatge per el poguessen esser demanades li sien paguats quaranta florins
valents vint e dues lliures Barchinoneses. En aço no obstant que per los honorables deputats passats e consell fos lo dit Thomas remes a les primeres corts attes que corts a present nos speren tenir.
En lo fet den Luis dez Cortal demanat de paraula ço es que entorn dos anys ha per les nou persones eletes per lo consell li fou donat carrech de paguar e spatxar los correus e tenir compte de aquelles e jatsie ell dit Luis dez Cortal com a forçat e a pregaries de les dites nou personas ell prengues lo dit carrech e attes li prometeren que de aço sie paguat e satisfet. Es stada feta delliberacio e conclusio que attes lo dit Luis dez Cortal ha tengut lo damunt dit carrech e sostenguts molts e grandissims treballs hoc encare e bestreta alguna quantitat la qual huy per lo General li es deguda haguda veridica informacio de algunes persones de la dita novena que per tots e qualsevulla treballs ha sostenguts per lo dit fet fins la present jornada li sien paguades cinquante lliures Barchinoneses.