GLOSARIO, O.

O.

O.
conj. O, a veces lo (ho). - Si be ó sabetz consirar: si bien lo
sabéis considerar.
OBEYR. V, modo inf. Obedecer.

OBJECT.
sust. c. Objeto.

OBLIDAM.
v. Olvidamos.

OBLIDAMENT,
sust. c. Olvido.

OBLIDAN.
gerundio de "oblidar". Olvidando. (oblidant)

OBLIDAR.
v. modo inf. Olvidar.

OBLIDÁS.
v. Olvidase.

OBLIDAT.
part. pas. de "oblidar".

OBLIGADA.
part. pas. de "obligar". term. fem. Obligada.
OBLIGAMENT.
sust. c. El acto de obligar.

OBLIT,
sust. c. Olvido.

OBLIT.
v. Olvide. - L' oblit: le olvide.

OBRAMENT
sust. c. Operación. (obra, de opera)

OBRANT.
part. a. de “obrar”. El que obra.

OBRAR.
modo inf. Obrar.

OBRAT.
part. pas. de “obrar”. Obrado.

OBS.
sust. c. Necesidad, utilidad, ayuda, apoyo. - M‘ es obs molt vos
pregar: tengo necesidad de rogaros mucho. (hacer falta)

OBTAT.
sust. c. Elección, opción.

OBTENER.
v. modo inf. Obtener. (obtindre)

OBTINAT.
part. pas. de "obtinar”. Obstinado. (obstinat)

OC.
adv. Sí. (ver
HOC)

OCCIÓS,
OCCIOSA. adj. Ocioso, ociosa.

OCCIURENLI.
v. Matáronle. (le
mataron)

OCIAR.
v. modo inf. Estar ocioso.

OCIÓS.
adj. Ocioso.

OCIOSITAT.
sust. c. Ociosidad.

OCITAT.
part. pas. de "occiure". Muerto. (asesinado)

OCIURE.
v. modo inf. Matar. (asesinar)

ODIBILITAT.
sust. c. Odiosidad.

ODOR.
sust. c. Olor, aroma.

ODORAMENT.
sust. c. El acto de oler.

ODORAR.
V. modo inf. Oler.

OENS.
part. a. De "oír". pl. Oyentes.

OFFÉS.
part. pas. de “offendrer”. Ofendido.

OFFICI.
sust. c. Oficio.

OHIDAS.
par. pas. de “ohir". term. fem. pl. Oídas.

OIT.
part. pas. de "oir". Oído, escuchado. (oir entre
comillas no lleva tilde en el original)
O ‘L. O el. (o
lo)
OLENT, OLENTA. adj. Oloroso, olorosa. - Mal olent:
hediendo, fétido. (maloliente, apestoso)

OLTRA.
adv. Más allá, ultra. (Mónica Oltra es el non plus ultra de la
estupidez política)

OLTREJAT.
part. pas. de "oltrejar". Otorgado, acordado, dado,
permitido, concedido.

O
‘M. O me. (o em)

OMNIPOTEN.
adj. Omnipotente. (omnipotent)

ON.
V. HON.

ON.
adv. Donde.

O
‘N. O (de ello). - O ‘n fassa satisfacció: o haga de ello
satisfacción.

ONGENT,
sust. c. Ungüento. (enguent, onguent, engüent, ungüent)

ONT.
adv. Donde, en donde.

OPERAMENT.
sust. c. El acto de operar, operación.

OPPINIO,
sust. c. Opinión.

OPROBIS,
sust. c. pl. Oprobios.
ÓPS. V. OBS.
OR. sust. c. Oro.
(aur)
ORAR. v. modo inf. Orar, rogar.
ORAMENT. sust. c.
Oración, el acto de orar.
ÓRDE. sust. c. orden. L' orde: el
orden.

ORDENACIÓ.
sust. c. Orden, ordenación.

ORDENADAMENT.
adv. Ordenadamente, con orden.

ORDENADOR.
sust. c. Ordenador, el que ordena.

ORDENAMENT.
sust. c. Ordenamiento, orden.
ORDENAR. v. modo inf. Ordenar.

ORDENAT,
ORDENADA. part. pas. de “ordenar”. Ordenado, ordenada.

ORDENATS.
v. Ordenad, ordenáis.

ORDINACIÓ.
sust. c. Ordinación. (ordenación)

ORDONAMENT.
V. ORDENAMENT.

ORDONAR.
V. ORDENAR.

ORDONARETZ.
v. Ordenareis.
ORDONAT, ORDONADA. V. ORDENAT. (ORDENADA)
ÓRDRE.
sust. c. Orden.

OREYLES.
sust. c. pl. Orejas.

ORIGINAT.
part. pas. de "originar”. Originado.

ORN.
v. Orne, adorne.

ORNAMENT,
sust. c. Adorno, ornamento,

ORNAR.
v. modo inf. Adornar, ornar.

ORNAT,
ORNADA. part. pas. de “ornar”.

Ornado,
ornada; adornado, adornada.

ORON.
v. Oran, ruegan.

OU.
v. Oye.
OVELLES. sust. c. pl. Ovejas.

OVEYAS.
V. OVELLES.

OVIDE.
sust. p. Ovidio. (Ovidi)

OYATS.
v. Oíd.

OYM.
v. Oímos.

OYMEN.
V. OYMENT.

OYMENT.
sust. c. El acto de oír.

OYR.
v. modo inf. Oír.

OYRÁS.
v. Oirás.

OYT.
part. pas. de “oir”. Oído.

Garcia Romero, capita, Alcover.

 

Al molt honorable mossen Garcia Romero capita de la vila de Alcover.
Molt honorable mossen. Vostra letra de XXVI de septembre havem rebuda a la qual responem que al socors necessari per aquexa vila lo senyor don Johan de
Beamunt loctinent e nosaltres havem provehit en manera que prest lo haureu. Es necessari que com hi sie meneu mans segons merex. E si chas ere que los enemichs portaven los presoners devant la vila per fer ne palissada o demostracio de voler aquells matar ja se pot be provehir segons vos sabeu que los parents nols vegen o axi mateix dels presoners que vosaltres teniu fer lo semblant e axi la vila sera preservada de inconvenient. Fins aci vos e los altres haveu fet lo degut de que sou molt comendats e creem axi ho fareu per anant car la vila no es en present de desemperar ne lo animo nos deu spantar pus lo comte de Prades e la sua gent es fora daquexa terra e encare que hi fos nom par hi haje perill. Al fet dels XXV pehons que teniu e de la oferta queus feu lo jurat no sabem res be som de parer que si axi es deveu haver alguna rahonable satisfaccio hagut sguard als guanys que han fet car si han guanyat raho es ques contenten de menys. E si aqui no ha diners per paguar lo queus sera degut e hi ha oli o altres bens dels enemichs los jurats vos deuen fer paguament de aquells al for que val e vos ne deveu esser content. E aquesta seria nostra voluntat per lo respecte de tots. Pregam vos per ço que obrant virtuosament com haveu acustumat vullau tenir la dita vila en bona guarda e convenir vos ab los jurats e pobles amigablament com se pertany mostrant aquesta als dits jurats per que sien certificats de tot. E per quant lo loch de Puig pelat es de home de nostre consell vos pregam e encarregam hajau aquell e los homens e bens lurs per rechomenats no permetent res indegut lus sie fet. E tingueus la Santa Trinitat en sa proteccio. Data en Barchinona a III doctubre del any MCCCCLXIII. - P. de Belloch. - Los deputats del General et cetera.
Domini deputati et cetera.