Mostrando entradas con la etiqueta sort. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sort. Mostrar todas las entradas

martes, 20 de abril de 2021

Sumari, N.

NAVFRAIG.


No
sera Naufraig algu
en neguna part de la Illa de Mallorques: axiu dispon la
franquesa primera en libre den den Sant Pera en la primera
carta en la primera columne circa lo fi de aquella.


NOTARIS
NOTTES.


De
Notaris se fa mensio, y del Offici de aquell en la primera franquesa
en libre den Sant Pera en la primera carta a la fi de aquella.


Negun
Clerga in sacris pot esser Notari, es en dit libre en la
quarta carta en la primera columna, comensa Noverint Vniversi.


Negu
pot esser Notari sino ha 25. Añys e Exeminat, es en
dit lloch.


Que
les Notes dels Notaris no pugan esser preses ni regonegudes per nigu,
ni menos emparades, es en libre den Aballo en cartes
21. comensa. Nos Ioannes Dei gratia, &c. en la 15 columna.


Que
los Notaris en les corts hon Scriven no procuren ni Advoquen, es en
libre den Abello en cartes 95. en la primera pagina, comensa. Iacobus
Dei gratia.


Notaris
son tinguts a intimar Protest al S. Virrey, Regent, Procurador Real,
Auditos de la Rotta, (Audiencia Real) &c. es
en libre den Abello en cartes 219. comensa. Nos Philippus.


Que
los Notaris han a demenar los salaris dels Testaments dins cert tems
es en dit libre en Cartes 93. an la 3. columna, comensa. Com
molts Notaris.


Que
los Notaris per Autoritat Real han esser Exeminats per lo Veguer, es
en dit libre en cartes 130 en la primera pagina, comensa Nos Petrus.


Que
qualsevol dels Notaris no sia prohibit de presentar requesta (salta
página, tar
) Requestes al Governador, es en dit libre en cartes
130 en la 2. pagina, comensa Petrus Dei gratia.


Qui
Acusará algun Notari de fals se hage scriure perseguidor, e sia
tingut a pena de talio, es en dit libre en cartes 136. en la
segona pagina, comensa la franquese. Nos Ioannes.


Que
los Notaris sian fets segons franqueses, es en dit libre en cartes
138 segona pagina.


Notaris
no paguen res en dit lloch.


Que
Notaris requests fassen protestacions, es en dit libre en cartes 142.
en lo principi, comensa. Namfos.


Asso
matex, es en libre den Rossello en cartes 171. en la segona pagina.


Notaris
quant fan instruments e anomenen Moneda no digan sino,
Re. Ma. Mi. es en libre den Rossello en cartes 80. an la
primera pagina, comensa la franquesa. Sapien Tuyt exceptats certs
casos en dita franquese expressats.


Los
Notaris quant per los Officials los sera demanat consell entrevenint
com a promens en les causes hagen entrevenir en aquelles, sens algun
salari. Asso dispon la franquesa en libre den Rossello en cartes 238.
en la 2. pagina, comensa Petrus Dei graria.


Los
Notaris de Mallorques (se lee Mallorqnes, típico error
tipográfico n u
) no portants corona, o no constituits en ordens
no sian compresos en la ordinario feta de no portar corona, es en
libre den Rossello en cartes 250. en la (a invertida) segona
pagina, comensa. Petrus Dei gratia.


Los
Notaris Scriptors de les corts sien tinguts servar los capitols de
les Corts Generals fets sobre los Registres, es en libre den Rossello
en cartes 284. en la Primera pagina, comensa. Petrus Dei gratia.


Los
Notaris poden rebre qualsevolls protestacions e Instrumens,
es en libre den Rossello en cartes 428. en la segona pagina, comensa.
Martinus.


Si
questio sera de Nottes perdudes en lo Diluns ques
procehesca segons forma de la franquesa present (se lee
preseut
) Martinus, es en libre den Rossello en cartes 430.
primera pagina.
Borts no poden esser Notaris, es en libre
den Rossello en cartes 433. en la segona pagina, comensa. Martinus
Dei gratia.


Que
los Notaris entren per Marcaders, es en la Pragmatica de
Monsen Huc de Anglesola en cartes 90. segona pagina, e perso
com en lo capitol tercer.


Lo
Notari, e Scriva de la Vniversitat te a fer tots los Actes de
aquella, es en libre de Corts Generals en cartes 105. en la primera
pagina, comensa. Item provehim es capitol en dita pragmatica.


Lo
Notari de la Vniversitat, es tingut lliurar totes les scriptures de
aquella al successor sens premi algu, es en la Pragmatica de Monsen
Huc de Anglesola en cartes 105. en


la
segona pagina a la fi de aquella, comensa. Item statuim en libre de
capitols de corts Generals.


Lo
Notari, e Scriva dels Clavaris ha de esser elegit per los Magnifichs
Iurats, e ableniplacit (ab beniplacit) de aquells, es
en la Pragmatica de Mousen Huc de Anglesola Registrade en
libre de capitols de Corts Generals folio 110. comensa. Item com la
Revocacio, &c. en lo matex libre en la concessio de nou Regiment
(se lee Rrgiment) de Sort, e de Sach per lo Rey
Alfonso
folio 152. comensa lo capitol. Item com lo Offici de
Scriva dels comptes de Clavaris, &c.




NVNO
SANS.


Tots
los qui possehexen Honors, Possessions, e Terres, e altres drets per
Nuno Sans, es confirmat per lo Señor Rey que be
possehexen en libre den Sant Pera en la 8. carta en la tercera
columna, comensa. Noverint Vniversi la 2.


Asso
matex, es en libre den Rossello en cartes 57. en la segona pagina,
comensa Sapien Tuyt.

NAVILIS,
E DETENIMENT DE AQVELLS.


Que
puxa esser prestat, a Navilis, appar en libre den Sant Pera en cartes
85. en la segona columna, comensa. Martinus Dei gratia.


Los
Detenimens de Nauilis nos fassen sino per lo Governador, o son Lloch
Tinent, Procurador Real, e Balle de Mallorques ensemps: e no per hun,
o dos de aquells, es en


libre
den Rossello en 428. cartes en la primera pagina, comensa. Nos
Marrinus.


Ques
pusca carregar en Navilis, o Vaxells de Castellans
mercaderies, es eu libre den Rossello en cartes 547. 2.
pagina, comensa. Martinus.


Notaris
no pot esser Bort, en Rossello nou folio 395. (Esto está más
arriba: NOTARIS NOTTES. Parece que no concuerda con este apartado,
dictio: Navilis.
)


Notari
per son Examen han de tenir 25. Añys cumplits: en Sant Pera folio
4. columna primera.


Notes
no poden esser regonegudes ni preses p ningu ni menys emparades en
libre den Abello folio 21.


Notaris
son tinguts Intimar protests al Señor Viarey, Regent, y
Procurador Real, y oidors de la Rota en dit libre folio 219.


Notaris
per auctoritat Real se han de Examinar devant del Vaguer en libre den
Sant Pera folio 130.


Notari
no pot esser Procurador en causa ahont sera el Plet
sobre Testament, o Acta que aquell haura rabut: folio 67. del
llibre den Abello.


Notaris
se han de crear devant el Veguer, y Rectors y que se observe
lo Privilegi qui axi ho disposa, Carta Real dat. en el bosch
de Segovia a I. Iuny 1592. en libre de Cartes Reals de cuberta de
fust folio 8. altre dat. en Madrid a 29. mars 1653. folio 121. pagina
2.


Nigu
pot escusarse de regir lo offici en que ha sorteat
Carta Real dat. en Madrit a 21 Agost 1636. en libre de cartes Reals
de cuberta de fust folio 96. pagina segona tambe


es
folio 198 del libre de cartes reals ab cuberta de plegami.


Naturals
o Habitadors de Mallorques y ses Illes no son tinguts
per estrangers de Cataluña folio 31. del libre de Corts
Generals en les Corts de Monsó Any 1375.


Nigu
sia tret a Pledetiar fora del Regne capitol 14 de les corts de
1380. en libre de Corts Generals.


Nigu
qui no haje estudiat dret en Escoles aprovades no puga menar mes de
vn plet, ni esser admes a Advocar capitol 35. de les corts de 1380.
en libre de corts generals.


Notaris
no poden recusar presentar Peticions dels Iurats a los Señyors
Virreys, y tocar Actes de les presentacions Carta Real dat en
Valledolit a 8. 9bre. 1558. folio 5. del libre 
de
cartes Reals ab cuberta de Plegami. Altre dade en Madrid a 21.
Dezembra 1574. folio 19. del dit libre y la carta seguent.

lunes, 7 de septiembre de 2020

27 DE ENERO.

27 DE ENERO.


Los cuarenta y cinco embajadores nuevamente elegidos prestaron el debido juramento, según la fórmula que aquí se copia; y luego se leyó una carta que se había recibido de los jurados de Mallorca.

Primo juraran solemnament de tenir servar e complir les instruccions que per los dits senyors diputats e consell donades los seran e mes fer e complir tot ço e quant ara de present en llur partida o apres per letres dels dits mossenyors diputats e consell los sera signiticat injungit e manat.
Item los dits embaxadors en virtut del dit sagrament prometran que partints de la present ciutat los que açi se atrobaran partiran ço es lo senyor vezcomte Dilla ab deu cavalcadures e cavalcadors e de deu en sus e los abats e nobles ço es quiscu dells ab vuyt cavalcadures e cavalcadors o de vuyt en sus. E los procuradors e sindichs de prelats e de capitols e cavallers e gentils homens e encara los sindichs de universitats ço es quiscu dells ab cinch cavalcadures e cavalcadors o de cinch en sus. E lo dit nombre de cavalcadures e cavalcadors tendran continuament a llur cost e despesa durant la present embaxada e ab lo mateix nombre de cavalcadures e cavalcadors sostenguts tota vegada a llur cost e messio com dit es tornaran quant los sera manat en la present ciutat de Barchinona e que fins los sia manat no derencliran la present embaxada ne desistiran la prossequucio de aquella.
E mes prometran en virtut del dit jurament que diluns prop vinent per tot lo dia seran en Tarrega e partiran lo dimarts apres seguent e intraran en Leyda.

Als molt reverend e magnifichs mossenyors e de gran providencia los diputats del Principat de Cathalunya residents en la ciutat de Barchinona.
Molt reverend e magnifichs mossenyors e de gran saviesa. Per la relacio a nosaltres feta per micer Barthomeu de Veri missatger de aquest regne novament vingut de Barchinona som stats informats de la singular e molt notable embaxada que per vostres reverencies per part del insigne Principat de Cathalunya es stada eleta e tramesa a la Majestat del Senyor Rey sobre la detencio de la persona del Senyor Princep e de altres singulars actes e provisions per vostres gran savieses per part de aqueix Principat fetes. E jatsia nostra intencio sia que aquest regne faça aximateix en aço lo ques pertany de fer suplicant tostemps al dit Senyor Rey axi com se pertany de vassalls e subdits a llur rey e senyor empero segons forma del regiment de sort e de sach per nosaltres jurat e per lo qual se regex aquest regne lo gran e general consell de aquest regne novament elet per sort sens lo qual no podem fer algunes determinacions en actes ten ponderosos nos pot congregar per jurar fins lendema de la festa de sant Julia e per ço abans de aquell dia no podem fer alguna cosa. E perque desigam molt saber e sentir si alguna cosa se ha innovada en aquella materia pregam molt afectuosament a vostres grans reverencies e savieses que per vostra letra nos vullau avisar de ço que fins a la jornada sera fet e sentireu. E aço haurem a molt grat a vostres grans savieses oferintnos apparellats a tot lo que plahent vos sia de nosaltres. E tingaus mossenyors la Sancta Trinitat en sa guarda (su guardia; No es este sa el artículo salado de Mallorca, ipsa, sa, es un posesivo; la seva; la seua). Scrita en Mallorques diluns a sinch del mes de janer del any Mil CCCCLXI. - A vostre honor prests los jurats de la universitat e regne de Mallorques. (Universitat no es un estudio general, sino los representantes de toda una población, universitas, noverint universi...).