XXXVIII.
Hoc est translatum scripture et convenientie ac sacramentalis pecunie quam debet comes barchinonensis ad Guillelmum Mainardi que scriptura sic se habet.
Notum est omnibus quod ego Raimundus comes Barchinonensis et princeps Aragonensis Tortose marchio et Ilerde debeo tibi Guillelmo Mainardi DLX morabetinos bonos aiadinos et lupinos et C libras argenti boni et fini ad pensum de Murcia et convenio tibi paccare predictas C libras argenti boni et fini ad pensum de Murcia aut per unamquamque libram XII morabetinos usque ad exitum primi mensis maii tibi videlicet vel tuo mandatario qui hoc per te requisierit. Predicta vero libra Murcie et de penso de uno marcho et medio et media uncia ad marchum de
Montepessulano. Et de hoc toto eris paccatus de quantocumque fuerit acceptum de sex milia morabetinis in susum de ipsa prima paria maii veniente quousque supradictum debitum plenarie sit tibi
persolutum. Et hoc facio tibi jurare a Bernardo de Bellog et a Raimundo de Podioalto ut jamdictos DLX morabetinos et prefatas D libras argenti reddantur tibi vel tuo mandatario integriter et plenarie usque
ad exitum primi venientis maii et quantumcumque acceperint de sex milia marebotinos in supra
tibi plenarie reddant vel tuo mandatorio (mandatario) donec totum supradictum debitum habeas inde integriter recuperatum sine tuo engan. Quod si evenerit ut non esses de toto paccatus vel aliquid inde tibi
minueretur predicti juratores veniant in Narbona usque ad exitum sequentis junii et ibi stent in tuo ostatico tandiu donec sis paccatus ex toto tuo supradicto debito in quantum remanserit per tuam aut mandatarii tui licentiam sine omni tuo enganno.
Et nos Bernardus de Bellog et R. de Pogalt convenimus et concedimus tibi ita attendere plenarie sicut hoc suprascriptum est per Deum et per hec IIII evangelia.
Actum est hoc VIII idus januarii unno ab incarnato Dei filio MCXLIII.
- Sig+num Bernardi Marcucii.
Sig+num Geralli de Jorba. Sig+num Arberti de Castelvi.
Sig+num Ramon de Pogat.
Sig+num Raimundi comes.
Sig+num Bernardi de Bellog.
Sig+num Natalis scriptoris qui hoc scripsit die et anno quo supra.
(Nota. Bellog, Belloch, Belloc; Podioalto, podio alto, Pogalt, Puig alt, Puigalt, Puig-alt, pueyo alto, puy alto, pui alto, etc.)
