viernes, 12 de febrero de 2021

10 DE JULIO.

10 DE JULIO.

Asistió a la sesión el señor Primogénito, el cual propuso verbalmente, que le permitiesen ver las instrucciones dadas a los embajadores, para examinarlas, en presencia de algunos navarros que eran de su consejo y que se encontraban privados de sus bienes, por haber estado a su servicio, sobre cuyo punto, así como del matrimonio que se había tratado entre él y la infanta de Castilla, deseaba que se hiciese mención; a lo que contestaron los señores Diputados, que procurarían ocuparse de ello, para darle luego la conveniente respuesta.
Dióse cuenta, en la misma sesión, de la siguiente carta.

Als reverend e venerables pares en Christ egregis nobles magnifichs be amats e feels nostres los deputats e consell representants lo Principat de Cathalunya.

La Reyna.
Reverend e venerables pares en Christ egregis nobles magnifichs be amats e feels nostres. Per lo gran desig e voluntat que havem al repos e pacifich stat de aquest Principat de Cathalunya dels poblats en aquell nos som disposta ab tots nostres efectes en pacificar e concordar lo reverendissimo patriarcha Alexandri bisbe Durgell e la casa de Cardona de les diferencies e debats que entre ells eren los quals no essent stat possible haver los fets stendre a mes en lo present dia han fermada certa treua a II anys la qual venim a creure Deus mediant sera fi de totes lurs diferencies. E per quant arbitram que aço sera a vosaltres molt accepte e plasent per esser cosa portant tan gran repos en aquest dit Principat havem delliberat per vostre plaer e consolacio fervosne avis. E aximateix vos significam que puig que Deu ha plagut en aço e en les altres coses donar repos e bon assosech al dit Principat e poblats en aquell huy quasi en la present hora entenem partir e fer la via de la Majestat del Senyor Rey. Pregants vos ab quanta voluntat podem vullau entendre e mirar en lo servey honor e stat de la prefata Majestat com de tanta virtut e innata fidelitat vostra se spera e firmissimament lo dit Senyor Rey e nos confiam. Dada en Vilafrancha de Penedes a VIII dies de juliol del any Mil CCCCLXI.
Post datam. Dareu fe e creença al amat nostre Nandreu Cathala loctinent de tresorer del Senyor Rey en lo que de nostre part vos dira e explicara. - Data ut supra. - La Reyna.