viernes, 12 de febrero de 2021

11, 12 DE JULIO, 1461

11 DE JULIO.

Ocupáronse de las pretensiones del señor Primogénito, acordándose definitivamente, que, por las nueve personas encargadas del arreglo de las instrucciones, se le faciliten estas tantas veces como desee, aunque sin darle copia, y permitiéndole que esto se verifique en presencia de cuantos catalanes quiera de su consejo, pero por ningún estilo se permita que en este acto intervengan navarros, aragoneses, ni otra gente estraña; después de lo que, las referidas nueve personas darán cuenta al consistorio de cuanto a dicho señor Primogénito le hubiese parecido oportuno que se adoptase, para resolver lo que fuese más conveniente.
En lo tocante a la pretensión de los navarros que tenían ocupados sus bienes, acordóse que se les diese audiencia por las nueve personas mencionadas, las cuales harán relación en seguida, al consistorio, pero guardándose en todo caso de contestarles, y ciñiéndose únicamente a oírles.
Tratóse, además, de los remensas y de otros varios asuntos, pero sin que se tomara acuerdo alguno.

12 DE JULIO.

Congregadas las nueve personas en la casa de la Diputación, y después de vistos y reconocidos los capítulos X y XII, que tienen relación con los oficiales y ministros de justicia que hayan de ser precisamente catalanes, así como el capítulo XIII, en que se previene que, sino son catalanes ciertos consejeros del Lugarteniente, no pueden intervenir en su consejo; formularon las dos listas que siguen, añadiendo al pie las dos notas que se hallarán en su lugar.
Lista de los oficiales y ministros que han de ser catalanes.

Primo vicecanceller e regent la cancellaria.
Item portant veus de governador e assesor seu en lo Principat e comdats de Rossello e de Cerdanya.
Item prothonotari e loctinent de prothonotari.
Item tresorer e loctinent de aquell.
Item secretaris.
Item advocats e procuradors fischals.
Item jutges de la cort.
Item advocats e procuradors dels pobres.
Item algutzirs.
Item scrivants de manament e de regestre e de tresoreria.
Item porters e verguers e saigs.
Item verguers de la audiencia.
Item tots altres oficials ministres e altres persones sens los quals la administracio de la justicia axi en lo civil com en lo criminal exercir e administrar nos pot.

Lista de los consejeros que comprende el capítulo XIII.

Primo lo camerlench.
Item Majordom.
Tresorer loctinent.
Confessor e almoyner.

E los huxers sino son cathalans no poden star dintre lo consell car serie dit ells entrevenir en lo dit consell e seria contra lo capitol.
Item totes altres persones qui no sien cathalans o domiciliats en lo Principat no poden entravenir ne consellar sino juxta forma del capitol.

10 DE JULIO.

10 DE JULIO.

Asistió a la sesión el señor Primogénito, el cual propuso verbalmente, que le permitiesen ver las instrucciones dadas a los embajadores, para examinarlas, en presencia de algunos navarros que eran de su consejo y que se encontraban privados de sus bienes, por haber estado a su servicio, sobre cuyo punto, así como del matrimonio que se había tratado entre él y la infanta de Castilla, deseaba que se hiciese mención; a lo que contestaron los señores Diputados, que procurarían ocuparse de ello, para darle luego la conveniente respuesta.
Dióse cuenta, en la misma sesión, de la siguiente carta.

Als reverend e venerables pares en Christ egregis nobles magnifichs be amats e feels nostres los deputats e consell representants lo Principat de Cathalunya.

La Reyna.
Reverend e venerables pares en Christ egregis nobles magnifichs be amats e feels nostres. Per lo gran desig e voluntat que havem al repos e pacifich stat de aquest Principat de Cathalunya dels poblats en aquell nos som disposta ab tots nostres efectes en pacificar e concordar lo reverendissimo patriarcha Alexandri bisbe Durgell e la casa de Cardona de les diferencies e debats que entre ells eren los quals no essent stat possible haver los fets stendre a mes en lo present dia han fermada certa treua a II anys la qual venim a creure Deus mediant sera fi de totes lurs diferencies. E per quant arbitram que aço sera a vosaltres molt accepte e plasent per esser cosa portant tan gran repos en aquest dit Principat havem delliberat per vostre plaer e consolacio fervosne avis. E aximateix vos significam que puig que Deu ha plagut en aço e en les altres coses donar repos e bon assosech al dit Principat e poblats en aquell huy quasi en la present hora entenem partir e fer la via de la Majestat del Senyor Rey. Pregants vos ab quanta voluntat podem vullau entendre e mirar en lo servey honor e stat de la prefata Majestat com de tanta virtut e innata fidelitat vostra se spera e firmissimament lo dit Senyor Rey e nos confiam. Dada en Vilafrancha de Penedes a VIII dies de juliol del any Mil CCCCLXI.
Post datam. Dareu fe e creença al amat nostre Nandreu Cathala loctinent de tresorer del Senyor Rey en lo que de nostre part vos dira e explicara. - Data ut supra. - La Reyna.