3 DE MAYO.
Ocupados los señores
Diputados en otros negocios, no llamaron a consejo en este día,
dedicándose esclusivamente, por su parte, al nombramiento de los
representantes que habían de tratar con los síndicos de las
remensas, resultando elejidos el reverendo abad de San Benito
de Bages y los magníficos Arnaldo de Vilademany y de Blanes
caballero y Juan Agullo ciudadano y síndico de Lérida.
El mismo
día se recibieron las siguientes cartas.
Als molt reverend
egregis magnifichs e de gran providencia senyors los diputats del
General del Principat de Cathalunya e consell en virtut de la
cort residents en Barchinona.
Molt reverend egregis
magnifichs e de gran providencia senyors. Per lo honorable
micer Anthoni Riquer doctor en leys havem reebut una
letra ab la qual nos pregau per lo servey
divinal e comu interes de aquesta ciutat e de tot lo Principat
vullam esser e assestir al dit micer Anthoni Riquer en
lo parlament e conferiment que de part de vostres
reverencies e magnificencies ha de fer ab lo reverend
bisbe Delna e dirhi lo que a benefici del negoci se
sguarde juxta la materia que per dit micer Anthoni seria
introduida segons en la dita letra pus stesament
es contengut la qual reebuda
e explicada la creença en dita
letra mencionada per dit micer Anthoni nos oferim promptes e
apparellats en esser e assestir en dit negoci e fer hi tot lo
degut. E de fer donant obrar ab acabament al dit negoci
ensemps ab lo honorable veguer de aqueixa ciutat e al
dit micer Anthoni Riquer e altres qui aci havien entreveniment
montam al dit reverend bisbe Delna e feta e explicada al dit reverend
bisbe la creença de part vostra per lo dit micer Anthoni
Riquer per nosaltres fonch feta tota aquella asistencia que si
marexia e dit tot lo que es stat necessari a benefici
del dit negoci oferints nos tots temps segons fins aci
havem exequir e fer per vostres reverencies e magnificencies
lo que a nosaltres e aquesta ciutat sera possible. No
obstant que no hajats en aquella memoria ne en les
coses an aquella pertinents per comendada com es pertinent.
Confiant en nostre Senyor e en vostres reverencies e magnificencies
la haureu de aqui avant en molta e major comendacio. E sia
molt reverend egregis e magnifichs senyors lo beneyt Jhesus
custodia e proteccio dels tots. De Leyda a XXVII de abril
any Mil CCCCLXI. - A vostres beneplacits e honor prests los
pahers de la ciutat de Leyda.
Als molt reverend e
magnifichs mossenyors los diputats de Cathalunya.
Molt
reverend e magnifichs mossenyors. Lo present es per avisar vostra
reverencia e honorables savieses com mossen Delna es stat content de
mudar aqui lo parlament en paraules a mon parer prou
pertinents segons vostra reverencia e honorables savieses poran
veure en lo trelat que micer Riquer vos tramet sus
ara e hagut a mes mans una letra que ve de Gerona al dit
mossen Delna en la qual es avisat com mossen Vilamari es junt a
Roses. Legida que he la dita letra la he feta tornar al qui la
portava per que la y do. E si res es crech yo que a nit
ell ne fara correu al Senyor Rey. So dispost de
metre en consell si sera spedient que a nit se vulla be
en lo cami de Fraga e que sien regoneguts quants
portaran letres perque yo crech que si aquesta venguda de les
galeres es cosa misterial qualque sentiment sen haura
en la letra qui sera tramesa si cas sera que sen tremeta. Ja ha
parlat vuy ab hom qui ve del Gronyo (Lo Gronyo, Logroño)
parti diumenge passat compte com en Navarra ha II mil rocins
de castellants pero lo Senyor Princep diu aquest que ha
scrit al conestable que sobresega en la guerra de Navarra. Si
es ver ho no nom se mas aquest diu que tal fama
es alli. No entench aquest artifici. Gran dubte he que tots
temps haja manera de trobar gent que li guayt Navarra e la
y traga de poder de Gascons ab tan pocha
despesa. Feta en Leyda lo primer de maig a sinch
hores apres mig jorn. - Quim recoman en gracia e merce deda
vostra reverencia e honorables saviesea.
Aquests senyors de
standarders ultra lo sou quels do
de XV florins per roci lo mes demanan XV florins lo mes
cascu per les banderes. Sia de vostra merce avisarme si
es axi car ells dihen que axi son stats pagats aqui.
Mutacio loci convocacionis facte per dominum Elnensem nuncium
appostolicum.
Reverendus in Christo pater dominus Johannes
episcopus Elnensis nuncius orator et comissarius sanctissimi domini
nostri Pape constitutus in civitate Illerde in domo habitacionis sue
juxta convocacionem per eum factam ad diem XXVII mensis efluxi cum
continuacionem dierum attentis requisicionibus sibi factis pro parte
reverendi et honorabilium diputatorum generalis principatus
Cathalonie et eorum consilii necessario civitatis Barchinone
intellictisque quibusdam suspicionibus ac tumultis in presenti
civitate inter populares comotis et cominatis supercedit in fuctis
dicte convocacionis ad presens usque ad diem infrascriptam. Et quia
visa gravitate negociorum per eum agendorum et *memtabili necessitate
fidei cristiane considerato quod profati domini deputati et
consiliarii non sunt plene informati de agendis per dictum episcopum
et alios comissarios apostolico nomine et quod longa dilacio infert
ruinam et periculum nomini cristiano ut plenius animo intelligere
valeant et sicut sperandum est eos non deffuturos tante necessitati
cristiane religionis et ut super agendis facilius exequire valeat
concilium a prelatis qui presentes sunt in dicta civitate Barchinone
transfert presentem congregacionem et convocacionem apostolicam eadem
auctoritate ad dictam civitatem Barchinone ad dem undecimam presentis
mensis madii mandans omnibus convocatis intimari et presentes in
valuis cathedratis ecclesie lllerdensis affigi.
Als molt reverends egregi nobles e magnifichs senyors los
diputats e consell del Principat de Cathalunya en virtut de la
comissio elegit e assignats en la ciutat de Barchinona
residents.
Molt reverend egregi nobles e agnifichs senyors.
Apres vostra Majestat son stades certificades del
pensament occorrie a mossen de Elna stranyent la faena
per molts rahonaments e frequentats volent sa Senyoria propasar en la
congregacio als qui eren presents fonch vist la proposicio no
poder profitar ans portar dan e perill als negocis
e axi fonch pregat per par de vostra Majestat li plagues
sobreseure e condecendre a les voluntats e prechs de vostra
reverencia e per los sguards a sa Senyoria recitats. E per
la necessitat urgentissima occorrent en laltra e que
comodament los negocis no se pogueren tractar absents
los principals prelats de Cathalunya de la congregacio e molts
altres motius e rahonaments en tant que vehent se molt
instat o congoixat dellibera a mudar la congregacio pera
Tarragona. E vehents que semblants empaixs poria
haver e majors en la ciutat de Tarragona ha ultimadament delliberat e
feta resposta a mi e que per contemplacio de les reverencies vostres
e de la ciutat de Barchinona no enentara en neguns
actes ni procehiments ans transfereix en aqueixa ciutat
ab los de la provincia a fi que ensemps ab vostra
Majestat e dels prelats e ab comun asentiment
del Principat faça
lo que per la santedad de nostre senyor Papa li es
comes e axi mateix lo dit bisbe sera de continent ab vostres
reverencies per continuar son proposit. Placiaus en lo mig
pensar en lo faedor pus voluntariament ve desliberar
ferho ab medi e participi de la reverencia vostra crech sa voluntat
no es prou clara pura necessitat lo compelleix en fer
lo que fahia quasi ho ha per derelinquid sino que vol
veure lo centre o fi del negoci axi vostres reverencies provehisquen
en lo mig. Aci no ha proposat ni fet neguns
enantaments sino sols huns cartells a les portes
de les esglesies per notificar als convocats lo
transferiment de la congregacio en la ciutat de Barchinona al hu
dels dits cartells sera hun rilat ab la
present. No pensen vostres magnificencies la mutacio o
transferiment del loch sia stat a motiu ne pregaries
mies per part de aqueix Principat ans li e dit
que sols lo pregava del sobresehiment faedor tro a tant lo
Principat fos en altre repos que a present no ere mas de
propri motu per molts sguards notificats
a sa senyoria
e que res bonament nos podia exequir en lo
Principat sens la voluntat e asentiment de vostres reverencies
car diners gent ni armes del Principat nos pot traure a
present sens voluntat de les vostres reverencies e axi quasi es stat
forsat per
poder fer
alguna cosa transferirse en aqueixa ciutat. En lo
mig manen vostres reverencies lo que plasent los sia.
De Leyda lo primer de maig.
Mossenyors. De la indicacio
del subsidi no si fara sino tant quant vostres reverencies
voldran segons lo que hom sent molt es stat congoixat en tant que no
se es pogut retardar e ha una gran temor. Diu mossen Vilamari deu
esser aqui en la costa. Vostres reverencies ho sentiran prest per
poder mes provehir degudament. Mossen lo veguer de Barchinona ab En
Johan Ferrer e tots los consellers e hun paher de Leyda
continuament a mati e a vespre han assistit en tots los rahonaments
fets ab grandissima voluntat en obtemperar e exequir letres e
ordinacions. Dema dissapte segon dia de maig deu partir lo bisbe de
Elna per anar en aqueixa ciutat. La jornada del transferiment de la
congregacio per aqueixa ciutat es pera XI del present e sols
per esser certs vostres reverencies del tot lo subseguit ja lo
present correu. Aci no ha res no que fretura scriure sino que
manen e ordenen vostres reverencies lo que plasent los sia. De
Leyda lo primer de maig. - Mossenyors lo qui es
prest a tota ordinacio e manament de vostres reverencies Anthoni
Riquer.
