25 DE OCTUBRE.

25 DE OCTUBRE.

Mandó
Çaportella expedir, en este día, la siguiente provisión.

Bernat
Çaportella cavaller unich deputat del General del Principat de
Cathalunya resident en la ciutat de Terragona e en qui recau la
potestat de tota la Deputacio del dit General per la
inobediencia e notoria rebellio per los altres olim condeputats
del dit General feta al lllustrissimo senyor Rey al honrat lo
batle del loch de Margalef o a son lochtinent saluts.
Com
hajam entes que En Ramon Vilar perayre de aquex loch tendria
emprempta o bolla falsa ço es a ell no anomanada per lo
General ab la qual falsament bollaria o sagellaria draps en
rebria lo dret pertanyent al General en gran frau
interes e prejudici de aquell.
A les quals coses volent
degudament proveir. Per tant vos requirim en virtut del sagrament e
homenatge per vos prestat e o que fer e prestar sou tengut de
obtemperar e exequir totes nostres requestes que vista la present
inquirau diligentment de les dites coses e si de aquelles vos
constara suficientment hajau a mans vostres la dita emprempta o bolla
e del dit En Vilar vos assegureu. Remetent nos la informacio e
certifiquant nos de tot quant en aquesta materia haureu a
trobar per tant que per nos si puxa fer la provisio deguda a
indemnitat del dit General e conservacio de sos drets. E
nostra voluntat sia que En Pere Veya del dit loch del qual
havem bon testimoni e no altri sie bollador e collidor per lo dit
General en lo dit loch e aço per tant temps quant sera de
beneplacit nostre. Per tant vos requirim que rebau dell sagrament e
homenatge e idonea fermança que be e lealment se haura en la
collecta dels drets del dit General e retra de aquells a nos o
a qui volrem bon compte e complida raho tenint compte a quiscun
vegueriu segons en la comunis patria qual aquex loch es se
acostuma fer. E feta la dita seguretat permeteu a ell e no a algun
altre usar del ofici de la dita collecta fahent li liurar la
emprempta tenalles e altres arreus en poder de
quisvulla altri sien fins aci. Car nos li acomanam la dita collecta a
beneplacit nostre com dit es. E aço ab lo salari e prerogativa que
los prop predecessors seus en aquella han acostumat haver. Dada en
Terragona a XXV de octubre del any MCCCCLXIIII. (1)
- Bernat
Çaportella.
Dominus deputatus mandavit mihi Petro Perello.

(1)
Véase lo que se dice en el final de la introducción.
(En las
cartas hasta esta, el año es 1463, en esta 1464.)

25 DE OCTUBRE.

25 DE OCTUBRE.

Mandó
Çaportella expedir, en este día, la siguiente provisión.

Bernat
Çaportella cavaller unich deputat del General del Principat de
Cathalunya resident en la ciutat de Terragona e en qui recau la
potestat de tota la Deputacio del dit General per la
inobediencia e notoria rebellio per los altres olim condeputats
del dit General feta al lllustrissimo senyor Rey al honrat lo
batle del loch de Margalef o a son lochtinent saluts.
Com
hajam entes que En Ramon Vilar perayre de aquex loch tendria
emprempta o bolla falsa ço es a ell no anomanada per lo
General ab la qual falsament bollaria o sagellaria draps en
rebria lo dret pertanyent al General en gran frau
interes e prejudici de aquell.
A les quals coses volent
degudament proveir. Per tant vos requirim en virtut del sagrament e
homenatge per vos prestat e o que fer e prestar sou tengut de
obtemperar e exequir totes nostres requestes que vista la present
inquirau diligentment de les dites coses e si de aquelles vos
constara suficientment hajau a mans vostres la dita emprempta o bolla
e del dit En Vilar vos assegureu. Remetent nos la informacio e
certifiquant nos de tot quant en aquesta materia haureu a
trobar per tant que per nos si puxa fer la provisio deguda a
indemnitat del dit General e conservacio de sos drets. E
nostra voluntat sia que En Pere Veya del dit loch del qual
havem bon testimoni e no altri sie bollador e collidor per lo dit
General en lo dit loch e aço per tant temps quant sera de
beneplacit nostre. Per tant vos requirim que rebau dell sagrament e
homenatge e idonea fermança que be e lealment se haura en la
collecta dels drets del dit General e retra de aquells a nos o
a qui volrem bon compte e complida raho tenint compte a quiscun
vegueriu segons en la comunis patria qual aquex loch es se
acostuma fer. E feta la dita seguretat permeteu a ell e no a algun
altre usar del ofici de la dita collecta fahent li liurar la
emprempta tenalles e altres arreus en poder de
quisvulla altri sien fins aci. Car nos li acomanam la dita collecta a
beneplacit nostre com dit es. E aço ab lo salari e prerogativa que
los prop predecessors seus en aquella han acostumat haver. Dada en
Terragona a XXV de octubre del any MCCCCLXIIII. (1)
- Bernat
Çaportella.
Dominus deputatus mandavit mihi Petro Perello.

(1)
Véase lo que se dice en el final de la introducción.
(En las
cartas hasta esta, el año es 1463, en esta 1464.)

1464, 5 DE FEBRERO.

5 DE FEBRERO.

Deliberaciones.

Per tots concordablament fou feta deliberacio e conclusio que los senyors deputats puixen els sie licit de les armes artellaries e altres municions que tenen del General prestar a la Majastat del Senyor Rey aquelles que volran declarat empero a major cautela que no puixen comprar res de nou per prestar.
Item fou feta deliberacio e conclusio que los dits deputats per paguar los deutes que deu lo General axi als embaxadors tramesos en França e an Castella com a altres qualsevol persones puixen manlevar a censal sobre lo dit General ab les obligacions acustumades fins a integra pagua del que es degut o assegurar als dits embaxadors e altres persones les quantitats quels son degudes a for de censal sobre lo dit General les quals vendes de censals e apoques puixen fer los dits deputats en nom dells e del dit consell com a representants lo dit Principat ab les obligacions seguretats promissions clausules e cauteles acustumades e necessaries ab plenissima potestat.
Item que sien tramesos a mossen Pere de Belloch o a mossen Pere Johan Serra en Castello Dempuries dos quintars de la polvora que te lo General e mig quintar a la ciutat de Manresa e mig al castell de Hostalrich e una rova (una arroba @) al castell de Vidreres.
Item que lo terç de la calavera (carabela, como las conocidas de Colón, que navegarían pocos años después) novament presa pertanyent al General ço es en lo buch de aquella e ferrera sie donat a mossen Jacme Fivaller e an Berenguer Merti exceptat les mercaderies e rescats de homens si ni haura.

Aprobación posterior de la ciudad.

A VIII del dit mes de fabrer los honorables consellers e consell de XXXII e XVI loaren e consentiren a les dites delliberacions.
Quant al apuntament fet per los dits advocats sobre los bens dels acuydats lo dit consell dellibera que los advocats altre vegade se congreguen e que purament vegen de justicia a quis pertany la agraduacio dels bens de mossen Johan de Palou e que ho refiren al present consell.

Dictamen acerca de las deliberaciones que preceden, dado por los abogados del Concejo y de la Diputación.

Los advocats de la ciutat e de la Diputacio vistes les deliberacions per los molt reverent nobles e magnifichs deputats e consell lur intrevenint hi la ciutat de Barchinona sobre los bens dels acuydats fetes son de intencio que la graduacio e distribucio dels bens de mossen Johan de Palou se pertany als dits deputats.

4 DE NOVIEMBRE.

4 DE NOVIEMBRE.

No hubo sesión, por tener que ocuparse los señores Diputados de otros asuntos de la Generalidad. (Aparece la “casa de la Diputacio”, les generalitats o drets de generalitats, lo General, pero no la Generalitat).
Se recibió, el mismo día, la siguiente carta de los Concelleres de Vich.

Als molt magnifichs e insignes senyors los diputats del General del Principat de Cathalunya e consell llur.
Molt magnifichs e insignes senyors. Vista havem una vostra letra sots data de XX del corrent mes impetrada per part del noble vescomte Dilla dirigida als vaguer sotsvaguer de Vich e o a llurs loctinents sobre e per raho de certa exequcio instada e requesta per En Prunes (Pere Pruners) devers la baronia de Lussa (Luça en una carta anterior; Lluçà) e o vassalls de aquella per virtut de cert censal pregants e exortants aquells fos cessat en la dita exequcio fins lo dit noble fos tornat de la embaxada e si res hi havia fet e exequtat fos tornat al primer e degut stament. En altra manera si faria deguda previsio. La continencia de la qual pervenguda a nostre auditori nos ha causada una gran admiracio considerades e atteses les generals constitucions de Cathalunya signantment aquelles fetes fobre los censals la observacio e defensio de les quals es deute per vostres grans reverencias degut en totes lesions e derogacions les quals fossen vistes esser fetes devers aquelles. On com senyors molt magnifichs per aquest respecte vostra letra deguda reverencia salva serie molt lesiva e derogativa a les dites generals constitucions e prejudicial no tant solament del dit Prunes ciutada nostra mes encara a tot lo dit Principat de Cathalunya e per conseguent a aquesta ciutat per tant molt magnifichs e insignes senyors de part de nostre Senyor Deu vos sollicitam e per deute de vostres oficis e observacio de les dites constitucions qui semblants provisions e prohibicions enpatxen vos supplicam vostra letra sie reduida e tornada al primer stament e provehir les dites constitucions sien observades e scrit als oficials desta ciutat aquelles exequesquen segons ab vincles de sagrament e homenatge son strets.
E conserveus molt magnifichs e insignes senyors la Trinitat Sancta en sa divinal gracia e recomendacio. Scrita en Vich a XXVIIII de octubre any Mil CCCCLXI. - A totes vostres ordinacions prests quis recomanen en vostra gracia los consellers de Vich.