Alt
(Al)
molt alt e molt excellent senyor lo
senyor En Pere per la gracia de Deu rey Darago
et cetera comte de
Barchinona et cetera.
Molt alt e molt excellent senyor.
La divinal clemencia obrant
los seus meravellosos investigables
e incomprehensibles actes
ha dada disposicio e justa causa als cathalans
a qui la defensio e direccio de la cosa publica es acomanada per
esser viduat
lo Principat de Cathalunya
de rey e senyor
de proseguir justicia obrint los ulls e illuminant
los enteniments de aquells e movent e incitant los a demanar per
senyor
vostra reyal persona
fahent vertaderament conexer a ella pertanyer
la senyoria e causant en
lurs animos credulitat ferma que axi com per mija del benaventurat
apostol mossen Sant Pere edifica la militant sglesia axi per lo
benaventurat vostre adveniment reformara lo universal domini e
renaxer e unificar fara los
regnicoles e vassalls
mortificats. Com axi sie de lonch predicat no solament per los
literats e mediocres ans encara per lo vulgar fins als petits
infants. Adonchs senyors molt alt los
cathalans divinament
inspirats e moguts per la innata e incorrupta fidelitat
seguints la voluntat divina ab tenor de la present denunciants les
dites coses a vostra gran senyoria
demanen e clamen a aquella
en e per senyor ab
integritat de leys e
libertats com aquell al
qual justicia acompanye devant tots altres per esser la propia carn
devallant de la recta
linea del excellent rey
Namfos lo
benigne axi en les
croniques intitulat. Suplicants e requerints
(requernits)
nosaltres deputats e
consell representants lo
dit Principat e
consellers e consell de la
ciutat de Barchinona
humilment e devota una dos e tres vegades la gran senyoria vostra ab
aquests scrits e encara a boca per nostre embaxador mossen Francesch
Ramis lo qual apart porte
letra de creença
sie de merce sua en lo nom
de Deu e de nostra dona Santa Maria e del benaventurat cavaller
mossen Sant Jordi vulle
dispondre decontinent vostra Reyal
persona a recullir se ab
les dues gualees
armades que per aquesta sola raho trematem e venir al vostre
Principat dominar
aquell e pendre e haver la universal
senyoria com sie
infinidament de amor natural volguda e desijada. Reculles donchs
prestament e tota trigua postposada e vingue visitar los
seus fidelissimos e
instituhir
e ordonar
la sua reyal casa
e defendre lo propi
patrimoni e subvenir al
dit Principat qui per guerra sta molt vexat axi com es degut e
pertinent e rey e senyor
timorat complit de tantes virtuts homenia
prudencia e providencia
qual es vostra gran excellent senyoria
la qual Nostre Senyor Deu mantingue e prospere votivament segons
desige per lonchs temps
ab totes felicitat e victoria desijades
manant sempre a nosaltres lo que plasent li sie. Scrita en Barchinona
a XXVII de octubre del any MCCCCLXIII. - De V.
Excellencia humils
vassalls e subdits
qui en gracia e merce
de aquella se comanen los
deputats del General e
consell
representants
lo Principat de Cathalunya
e consellers e consell de
la ciutat de Barchinona.
Fonch
segellada ab los segells
del General e de la
ciutat de Barchinona.
Domini deputati et
cetera.