16 DE JULIO.
En la sesión de este día, solo se trató de un asunto
enteramente secundario, cual fue la compra de una partida de trigo de
Sicilia, sin haber precedido deliberación del General,
sobre lo que se suscitó un empeñado debate. Respecto al asunto
principal, dióse cuenta de dos cartas que se habían recibido y que
siguen a continuación.
Als molt reverent nobles e honorables
senyors los diputats generals del Principat de
Cathalunya residents en Barchinona.
Molt reverend nobles e
honorables senyors. Deguda recomendacio procehint vostres reverencies
avisam com per causa dels avisos e bones provisions fetes per
ordinacio vostra e del Principat de Cathalunya a nosaltres per
donar bona raho de aquest castell de Amposta qui es clau del riu de
Ebro convengue provehir en ferlo guardar e per
custodia de aquell metrey cinch homens los
quals lan tengut en custodia fahent guaytes de
nits e de dia de XV de febrer fins a VIIII de març inclusivament
que per ordinacio e manament vostres ni foren mesos de
Tortosa e la donchs hac fi la nostra custodia. E per
quant als dits cinch homens foren promesos tres sous entre die
e nit segons es acustumat e aquells no son pagats per ço que
la pobresa de aquesta vila es tanta que noy bastam car
ja havem hagut a fer per la dita raho e per la custodia de la
vila altres despeses axi en arneses com en altra manera queus
es stat molt soberch pero convenia per la honor de tot
lo Principat fer lo degut. Per queus suplicam
tant com podem vos placia provehir e manar que los dits homens
sien paguats del salari a ells deguts al dit for
per lo temps dessus dit quem par esser
XXI o XXII jorns. E per semblant vos pregam vos placia
haver per recomenat lo nostre sindich o sotssindich par
lo qual vostres reverencies seran avisades de les grans
vexacions novitats sobrevents e dans que per los
regidors de la ciutat de Tortosa nos son fetes a ma e per miga
del ofici dels mustaçafs de la dita ciutat e fer nos
novitats de dia en dia e de grans executions e molt rigoroses
en gran dan e total destruccio de aquesta vila e contra
nostres privilegis e libertats per los Senyors Reys de
gloriosa memoria a la dita vila e habitadors de aquella atorguades.
Eus pregam en nostra justicia nos sia la plaça tant
segura com a la ciutat e que interim sia sobresegut
en les vexacions e no siam axi deslibertats e destruits
com nons vullam partir de la justicia car som
contents tota hora sia vista nostra querela no esser
juxta lexar nosne pero si justa es no si sia
feta justicia la qual axi al poch com al gran deu esser
comuna. E per la
present no pus sino quens
recomenam a vosaltres e suplicam lo beneyt Jhesus ell
per sa clemencia tingua vostres reverencies noblesa e
honorables savieses en sa continua proteccio eus leix
fer tals obres que per aquelles mereschats adquirir aquella
gloria de Peradis tan preparada. Feta en Amposta
a XIII del mes de juliol del any Mil CCCCLXI. - Los
jurats e prohomens del loch de Amposta qui en gracia
vostra se recomanen e merce.
Al molt reverends
magnifichs e de gran providencia mossenyors los diputats del
General de Cathalunya residents en Barchinona.
Molt
reverend magnifichs e de gran saviesa mossenyors. A VII de juny prop
passat per ma letra he scrit a vostres grans reverencies a
aquelles significant los pagaments e prestechs fets als X
homens e An Pere Gil de Villoro qui eren per lo
General en guarda del castell de Amposta per raho
del sou de aquells fins a la jornada de la dita letra. Apres
foren prestats a XVII de juny al dit En Pere Gil deu florins
dor axi que ab XX florins dor que ja tenia
primers te ara lo dit Pere Gil trenta florins dor de
prestech. Mes es stat fet prestech e pagament als dits
deu homens per los derrers XV dies de juny e aço
saben be los honorables En Pere Jorda diputat local e micer
Pere Tarça qui ara son aqui per delliberacio e consell dels
quals yo fiu lo dit pagament fins al derrer dia
de juny inclusive com los dits deu homens tremeteren
a dir per En Pere Gil attes que Amposta es terra mal sana e de
aquells ni havia que ja tenien lo cap inflaut
que per ells deurey aturar havien mester de necessitat per
afers llurs compliment de sou per tot juny e axi fonch
fet e tots los dits prestechs axi den Pere Gil
com dels dits X homens fonch fet per delliberacio e
consell dels dits mossen lo diputat local e micer Pere Terça.
E com per manament de vostres reverencies lo dit diputat local
haja licenciats los dits En Pere Gil e X homens
dichmenge (domingo; domenge, diumenge) que comptavem
XXVIII del dit mes de juny haurien rebut los dits X homens
per dos dies mes que no han servit dels quals dos dies la paga dien
es adquisida a ells e no son tenguts a restitucio si quels
dits X homens son pagats de XXVIIII de març fins al derrer
die de juny passats inclusive a raho de sis florins
corrents lo mes. Venint al fet den Pere Gil es necessari
mossenyors per vostres reverencies sia scrit e manat que haura
haver sobro los dits trenta florins dor que ja te e
quin dia comença comptar lo seu sou del castell de Amposta.
Ell diu que los dos mesos que per vostres reverencies fonch
conduit o concordat finiren a XIII de abril prop passat e que
comensa lo seu compte de Amposta a Xllll del mateix mes
de abril. Pagat que sera lo dit Pere Gil la hora
Deus
migançant sera trames lo compte de aquell e dels dits deu
homens a vostres grans reverencies e magnificencies de les
quals lo Sant Sperit continuament sia proteccio e
guarda. En Tortosa a III de juliol any Mil CCCCLXI. - Mossenyors als
manaments e servir de vostres grans reverencies e savieses prests qui
humilment me recoman Johan Montornes per lo General
en Tortosa receptor.
