23 DE MARZO.

23 DE MARZO. 

Manifestó el señor abad de Monserrat en la sesión de este día, que le constaba habían muerto, antes de concluir el tiempo pactado para el servicio, algunos de los peones del ejército del Principado que había en la villa de Fraga; y preguntando si había lugar a restitución de la parte de salario que hubiesen cobrado adelantado, correspondiente a los días que faltasen para cumplir el plazo, se acordó que no se exhijiera, y sí tan solo la entrega de sus armas a quien perteneciesen. Para informar o deponer acerca de este negocio, resolvióse, al propio tiempo, escribir a los Diputados locales, a fin de que por medio de los oficiales reales, compeliesen a varias personas, cuyas declaraciones podían ser de mucha utilidad, para que fuesen a Barcelona al objeto indicado.

Al honorable senyer En Francesch de Sentçaloni diputal local en la ciutat e vegueria de Gerona.
Honorable senyer. Si fins aci es stada feta per vos diligencia en coses que vos hajam acomanadas en aquesta que ara vos scrivim vos pregam e encarregam vullau molt mes fer. Nosaltres per alguns sguards qui molt pesen havem granment acor que En Francesch Matella notari de aquesta ciutat de Barchinona sia pres e vingue a mans del veguer de aquesta ciutat en virtut del proces de sometent lo qual per nostra instancia se fa contra aquells qui han fet procurat e instat contra la cosa publica de aquest Principat e per altres rahons en lo proces daquen fet deduhides. Som certificats que lo dit Francesch Matella seria o staria secretament e amagada en alguns lochs dins aqueixa vegueria. Per queus dehim e manam que molt cautament e secreta hajau persona de la qual pugau fiar e aquella trametau per los lochs de la dita vegueria per cercar e trobar lo dit En Matella lo qual trobat e spiat segurament requerreu lo veguer de aqueixa ciutat o altre oficial qui coneixereu mes expedient que a vos ensemps vaja al loch hon lo dit Matella sera atrobat e aquell prenga a ses mans e apres ab segura guarda lo trametra aci al dit regent. E si coneixereu que lo balle o oficial de la vila o loch hon sera lo dit Matella sia idoneu e suficient per pendre lo dit Matella en tal manera que noy calgues anar lo veguer de aqui. Feuho segons vist vos sera provehint en totes maneres en fer la cosa al mes segur que poreu per tal forma que no haja falta en haver lo dit hom. E pagau les missions per aço necessaries e meteules en vostre compte. E si per ventura lo dit Matella pres allegava algun guiatge aquell no constrastant lo feu detenir e portar aci hon seria haguda raho sobre lo dit guiatge. Hajauvoshi ab la diligencia que ops es. Dada en Barchinona a XXIII de març any Mil CCCCLXI. - A. P. abat de Montserrat.

De la festa de sent Luch evangelista.

De la festa de sent Luch evangelista. 

Cor sent Luch evangelista verge es atrobat volem que en la sua festa paraments e vestiments blanchs los mijancers ab quatre capes sien tenguts e laltar axi sia en totes coses ornat com es ordenat de les vergens no martirs qui han festa colent.

Nota:
San Lucas: sent Luch.

dia-de-tots-sants

https://www.lluc.net/es/

De la festa de la Ascensio de nostre Senyor.

De la festa de la Ascensio de nostre Senyor.

Si loch de auctoritat es atrobat en aquestes coses les quals per princeps terrenals se fan molt mes en aquelles les quals per lo rey celestial se fan auctoritat donan axi mateix ha loch: cor jacsia que totes coses puga pero res sino rahonable no pot voler con sia sobiran be no creat. Perque en la nostra cappella sermo e processio sien fets e un dels reataules e tabernacles dargent hi sien posats: e que vestiments blanchs e apparellaments en aquest dia se deja usar posar raho es verament cosa superflua cor basta per raho que per la disposicio divinal en la Ascensio fo monstrat daquells barons qui en vestadures blanques aparegren. Per ço volem quels vestiments e paraments blanchs mellors ab sis capes sien tenguts e en les altres coses sia fet axi con en lo dia de Nadal.

https://www.ewtn.com/spanish/Saints/Ascenci%C3%B3n_del_Se%C3%B1or.htm



vigilia-pentacosta-diluns-dimarts-seguents

Dels Sobrecochs.

Dels Sobrecochs. 

A la honor nostra esguardar creem quels sobrecochs a servey de nostra persona diputats mayorment aquells qui a nos viandes ministraran sien abtes e avists e esperts e sien en ministrar aquelles discrets que defalliment alcu digne de reprensio noy puga esser atrobat: entre los quals aquells en especial aytals esser volem qui a la escudella o escudelles a nos en la taula portadores seran destinats: e axi ordonam e establim que dos escuders de linatge de cavallers qui sobrecochs sien appellats per la dita nostra escudella o escudelles portadores sien en nostra cort deputats los quals totes les viandes que a escudella o escudelles pertanyen a nos portar sien tenguts e aquelles liurar al maestre del hostal o majordom per posar en la taula: e con los menjars davant nos seran posats los dits sobrecochs sien curoses diligents e ateses que per lo majordom qui les haura posades assi faça donar a tastar per tal que per aço nos en ells freturem de suspita. Axi mateix de les dites viandes fer tast lo majordom sia estret quant aquelles seran posades davant nos: e en apres per tal que los majors davant sien als menors segons que orde de dret o requer volem quels dits sobrecochs davant en son offici a cascun de la cuyna mayors sien e aquells manar pusquen aquelles coses que hauran vist espedients. E gardense quel trencament de les carns o en altre manera frau cometre nos pusca en qualque manera e que totes coses e sengles axi cos pertany a real cort be e degudament sien appareylades: encara que dels dits dos sobrecochs aquel qui es primer en loffici tota hora que sera present loffici aquell degudament fer pora. Declaram encara e volem que si amdos los sobrecochs diverses escudelles porten a nos aquelles axi mateix liurar degen al majordom e ell reebent lescudella primerament del primer reebut en loffici e aquella posada devant nos reeba laltre del altre. Ordenam encara que aquell qui primer sera reebut en loffici tovalloles belles e netes en apparell haja e aquelles en lo seu coll pos e ab aquelles lescudella cobra e axi coberta port davant nos; si empero en alcun cas sesdevenia que nengun dels sobrecochs nostres present no fos un dels officials dobles derrer reebut si en la nostra cort present sera o en absencia daquell un o dos dels escuders de la cambra lescudella o escudelles nostres aportar degen e ministrar les coses tocants loffici: volents encara ells axi con los altres nostres familiars als majordomens esser sotsmeses per rahon de lurs officis e a ells obeyr sien estrets. Los damunt dits empero sobrecochs ans que lur offici exercescan sagrament e homenatge a nos facen segons la forma espressada en lo sagrament lo qual a nos fan lo beure a nos aministrants.

dels coyners mayors