26 DE JUNIO.
Ocupáronse de una
proposición hecha a instancia del convento y frailes del monasterio
de Santa María de Jesús, extramuros de la ciudad, quienes
solicitaban se les remunerasen las misas del Espíritu Santo, que,
durante los anteriores sucesos, habían celebrado cada día en la
capilla de la casa de la Diputación, pues lo necesitaban para
la construcción de una chimenea; y de otra, hecha por los mismos
Diputados, al objeto de que se aumentara la remuneración de
quinientos florines que se había señalado a cada uno, cuya cantidad
consideraban corta, en atención a los muchos trabajos que habían
tenido. Respecto de la primera, acordáron, que, por vía de
caridad, se satisfaciesen a los mencionados frailes veinte libras
barcelonesas; y para llevar a cabo lo segundo, nombróse una comisión
compuesta del abad de Poblet, de Juan Çabastida, caballero, y de
Juan Lull, ciudadano.
Se recibió, el mismo día, la siguiente
carta; y se mandó escribir las otras que se hallan a continuación.
Als molt reverend e de gran magnificencia senyors mos
senyors los deputats del General de Cathalunya.
Molt
reverend e molt magnifichs mossenyors. Per los pahers
de aquesta ciutat nos es stada mostrada vuy una vostra
letra continent en efecte com concordia desijada per lo
Senyor Rey e per la terra era conclosa e fermada
per la Senyora Reyna de que tot hom ha agut singular
consolacio de tant santa nova de que mossenyors vinch a pensar
que la stada de aci de mosel veguer ab les
banderes no pot esser molta perque mossenyors haurieus a gracia que
ans de partir de aci sabes que he de fer de aquestes
armes car aquests senyors de aquesta ciutat mostren que les
se volen retenir aci e dihen vos nan scrit
mes mossenyors vos he scrit sius plaguera que tremetes
a Tortosa aquests sachs de pa que trobare aci bons a fi
que no hage a fer despesa en pa perdut per que mossenyors suplich
vos hage vostra resposta. Lo sou de aquest mes quem
manau do an Bonet de Tortosa per tres rocins ja loy he
ofert de dar si be li resta poch aver que
ja li he bastret XXX florins dor e per que ses agut
pagar lo sou a la gent de cavall de don Felip e de Ferrando de
Bolea he mester me sien tremesos per vostra reverend e
honorables savieses uns CCC florins dor segons ja per altres
vos he scrit los quals per no fer despeses poran esser
acomanats a qualque sindich de aquesta ciutat que ells
hauran forma de tremetels me.
Axi matex mosenyors
per que per vostra albara mosel veguer ha tornat
lo standart de Sant Jordi an Huch de Copons volria
saber de aqui que li he pagar per lo dit standart ni quants
rocins tendra ab ell e aximateix mosenyors per
que la mesada es prop a passar sia de vostra merce delliberar
que es de fer e si gent de cavall haura mester aqui per tornar les
banderes crech sen trobara aci alguna gent en
Leyda qui volentes si conduira per que tenen rocins
he armes e volran guanyar ço que poran
ab tot que si de aqui me poden venir en cert ja
sera millor. Lo Senyor Rey dihen deu esser ja en
Borga (Borja, Zaragoza)
hon ha mudada la cort. Feta en Leyda a XXIII de
juny. - Quim recoman en gracia e merce de vostra reverencia e
honorables savieses Johan Ferrer prest a vostres manaments.
Al
honorable senyer En Johan Ferrer receptor de les entrades e axides
del General de Cathalunya.
Honorable senyer. Vostra letra
havem rebuda vuy dada de la present feta a XXIII de aquest mes
a la qual vos responem que ja deveu haver hauda letra nostra e lo
veguer e los pahers com havem manat lo veguer sen
torn ab la bandera e standart plegats e sens
serimonia e que pagueu los de cavall qui no son de
aci a fi que no hagen fadiga de venir hic ni dar
despeses al General car noy volem enviar diners.
An Marimon e als altres pagar los hem aci del
que degut los sera. De dar sou per standart An Copons
no son tres dies e axi no li entenem res a donar. De les armes
feu les venir aci al millor mercat que poreu si la
ciutat no les volia al just preu ab obligacio de alguns
bons mercaders de aci e lo bescuyt que bo sia
feu lo anar a Tortosa e si alla se pora aviar sino
vindra aci. E si vos sou aqui per les dites coses aturar
scriviunos si haveu dats diners al veguer ni al seu
assessor ni An Marimon ni altres per queu pugam
comunicar ab ells com sien aci. Dada en
Barchinona a XXVI de juny del any Mil CCCCLXI. - A. P. abat de
Montserrat. - Los diputats del General de Cathalunya
residents en Barchinona.
Als molt nobles e molt
magnifichs senyors los quinze congregats per lo stament
militar en la vila de Perpenya.
Molt nobles e molt magnifichs
mossenyors. Hoyts havem a ple los honorables mossen
Francesch Lobet e mossen Johan Sampso sobre les coses que de vostra
part nos han dites a les quals responem quant al queus
han significat vosaltres star ab algun entrenyor per
quant vos es stat scrit cessasseu de ajustar vos per
causa del negoci de la liberacio del Senyor Primogenit. No creguen
vostres nobleses e magnificencies la causa de tal scriure sia
stada per darvos carrech algu ne
prejudicar a la facultat queus es atorgada de avisar vos en
cas permes mes per sol respecte que a causa de vostra congregacio
algun torb a la justicia no fos procurat. Quant al fet de esser
vosaltres remunerats dells treballs que diheu haver
sostenguts per occasio de la dita delliberacio creem
mossenyors nosaltres hi havem bonissima voluntat mas es stat
vist portar gran inconvenient per quant infinides gents del Principat
qui semblantment hi han treballat volrien esser remunerats don
resultaria gran confusio e grandissimo dan al
General. Volem empero siau certs que tenint al
davant vostre bo e virtuos obrar serem recordants axi en honors com
altres coses qui al plaer honor e profit vostre se puixen
adabtar tenir vos scrits en la pensa com aquells que stimam
esser ne be merexedors. E ja de vostra quinzena metem
per un dels embaixadors tramesos al Senyor Rey mossen Jordi
Balle e apres en nostre consell havem agregats entre los
altres lo vezcomte Dilla Felip Albert e mossen Johan
Sampso los quals son stats debitament remunerats. E sie
de vostres nobleses e magnificencies la Santa Trinitat continua
proteccio. Dada en Barchinona a XXVI de juny any Mil CCCCLXI. - A. P.
abat de Montserrat. - Los diputats del General de Cathalunya a
vostra honor apparellats.
