Al molt egregi e strenuu baro lo
senyor comte de Pallars capita general del Principat de Cathalunya
(Cathaluuya).
Molt egregi e strenuu baro. Una querellosa
suplicacio es stada a nosaltres presentada per En Gili Juglar
mercader de la present ciutat continent que en Pere Juglar pare seu
abitador de aqueixa vila de Cervera per esser la sua casa devant lo
call dubtant algun barreg nos seguis a aquell axi com dies ha fou
barrejat e per la prompitat de lloch la dita sua casa no incorregues
perill trague de aquella certes robes e aquelles porta a casa de
mossen Francesch Ermangol prevere e que vostra gran noblesa haurie
aquells fetes ocupar sotz titol de esser de enemichs del Principat no
podent les cobrar lo dit Pere jatsie les haje moltes vegades
demanades. E no resmenys serien stades preses les muller e una filla
donzella del dit Pere per sola cauza com son parents de alguns
enemichs del Principat qui habiten en la vila de Tarregua.
Suplicant lo dit Gili que com los dits pare e mare e germana seus no
hajen comesa causa alguna meritoria de occupacio de bens e menys de
vexacio de persones fos a ells provehit de remedi opportu de
justicia. E jatsie la provisio sirca aço faedora hare
sguard ab senyor don Johan loctinent empero per respecte del honor
vostre e per altres consideracions havem delliberat fer la present
pregants e encarregants vostra gran noblesa si axi es com se aferme
vullau fer restituhir les dites robes e delliurar les persones dels
dits Pere Juglar muller e filla seus de les presons e cessar de tota
vexacio lur e del dit prevere. Si empero les coses no passen axi
lestament com es dit vos agrahirem les dites robes sien meses en
poder de alguna fiabla persona de la vila e les persones aleujades de
presons rahonablament per forma los querelants hajen alguna causa de
contentar aquestes coses empero entenem dir tota via sens perjudi
del bon stament de aquexa vila com la utilitat publica a la privada
sie preferidora.
E tingueus la Santa Trinitat en sa custodia.
Data en Barchinona a V doctubre del any MCCCCLXIII. - M. de Monsuar
dega. - Los deputats del General et cetera.
Domini deputati et
cetera.
