17 DE
JUNIO.
Habiendo llegado Arnaldo de Vilademany, con una carta
de parte de los embajadores, a quienes había precedido en el
regreso, leyóse aquella, y expuso dicho enviado todo cuanto había
ocurrido con la señora Reina, pero no se tomó ningún acuerdo,
esperando que hubiesen regresado ya los referidos embajadores.
Siguen las cartas que se recibieron, y otras que mandaron expedir
los señores Diputados.
Als molt reverends nobles e
magnifichs senyors los deputats del General e consell
representants lo Principat de Cathalunya.
Molt reverends
nobles e magnifichs senyors. Lo magnifich mossen Arnau de
Vilademany e de Blanes parteix devant nosaltres informat
stesament de tots los
afers segons vos explicara al qual
vos placia donar fe e crehença axi com a les persones nostres.
Nosaltres segons ya scrit vos havem serem aqui tots ensemps
dema sens falla alguna. De Vilafrancha de
Penedes a a XVI de juny any LXI. - A tota vostra ordinacio
prests los embaixadors vostres.
Als molt reverends
nobles magnifichs e savis senyors los deputats del General e
consell llur representants lo Principat de Cathalunya.
Molt reverends nobles e magnifichs senyors. Rebuda havem vostra
derrera letra e enseguints lorde per vostres
reverencies nobleses e magnificencies en aquella a vosaltres
donat tots ensemps partirem dema Deu volent e serem ab
vosaltres sens fallir eus portarem tals coses que seran
a servici de nostre Senyor Deu e dels lllustrissimos
Senyor Rey e Senyor Primogenit e total benefici e repos de
aquest Principat per les quals aportar ab tota
integritat e compliment havem aturat aquesta vesprada com sia
stat axi de necessitat. Ne stimam la aturada esser stada
sens gran benefici e fruyt segons Deu volent per experiencia
veureu e conexereu. Tingaus molt reverends nobles e magnifichs
senyors la Sancta Trinitat en guarda sua. Feta en
Vilafrancha a XVI de juny any Mil CCCCLXI. - A tota vostra
ordinacio prests los embaixadors vostres.
Al molt
honorable En Johan Ferrer receptor general de les entrades
e exides del Principat de Cathalunya.
Honorable senyor. Per
part den Johan Bonet havem clamor que lo sou a ell
degut per aquest mes de tres rocins que te en aquest exercit no li es
pagat ni li es feta emprestança nenguna e axi ell sta molt
endeutat e enfrascat e que vos dieu no haveu comissio
sino de pagar la gent de peu per queus dehim e manam
molt stretament que vos pagueu lo dit sou al dit Johan Bonet
per aquest mes per los dits roçins (se encuentra
rocins, rossins y ahora roçins)
o li façau tal emprestança si diners nous bastaven
ques puga sostenir ab tot que encara que poch
hi fallis hi poreu donar recapte e guardau noy haja falla car per aço hagut a trametre aci
un hom ab messions. Dada en Barchinona a XVII
dies del mes de juny any Mil CCCCLXI. - A. P. abat de Montserrat.
- Los diputats del General de Cathalunya residents en
Barchinona.
Al molt honorable
(singular) e savis senyors los jurats de la ciutat de
Gerona.
Molt honorables e savis senyors. Per quant nos
acorren alguns afers granment consernents servey
e honor del lllustrissimo Senyor Primogenit e benefici e repos
de aquest Principat en los quals afers se aderiran
aquesta ciutat a la ciutat de Leyda va aqui lo
honorable mestre Marti Pere sindich vostre lo
qual experiencia ha mostrat es persona entenent e tal quen
totes coses qui sguarden a la honor e servey de aquesta
universitat fa virtuosament lo degut. Per queus pregam
e encarregam molt stretament que vullau donar licencia
promissio e facultat al dit vostre sindich que per
aquexa universitat se puga aderir e aderesca
per los dits afers ab aquesta ciutat e ab la
dita ciutat de Leyda car ultra que speram en
nostre Senyor Deus que los dits afers redundaran en servey
del dit Primogenit e benefici de aquest Principat vos ho haurem a
gran complacencia. E sia senyors molt honorables e de gran
saviesa la Sancta Trinitat vostra guarda. Dada en
Barchinona a XVII de juny del any Mil CCCCLXl. - A. P. abat de
Montserrat. - Los diputats etc.
