15 DE ABRIL.
Leídos y
examinados los capítulos, se hicieron diversos apuntamientos y
observaciones sobre todos y cada uno de ellos, pero, habiéndose
resuelto que, antes de remitirse, se consultase con el Primogénito
para ver cual era su intención, nombróse a este objeto a los
comisionados, que fueron el arzobispo de Tarragona, el conde de
Prades y don Luis Xatanti, conceller de Barcelona, quienes (después
de haberse consultado igualmente al Concejo de la ciudad) pasaron a
ver al Primogénito, con el cual conferenciaron acerca de este
asunto.
Se recibieron, el propio día, las siguientes cartas.
Als molt reverend magnifichs e de gran providencia
senyors los diputats del General de Cathalunya
residents en Barchinona.
Molt reverend e magnifichs
senyors. Una letra havem rehebuda de vostres reverencia e
magnificencies responsiva a una letra nostra concloent en efecte com
haurian a molta admiracio la mutacio de nostres misatgers
significantnos com la porcio de aquesta ciutat quant a la
collocacio del vostre consistori sempre es stada ben conservada
intimantnos encara la molta voluntat que vosaltres senyors haveu en
lo utill e indempuitat de aquesta ciutat. E quant al primer
capitol vostres reverencia e magnificencies no deuen haver admiracio
alguna en les multiplicades ambaxades per aquesta ciutat fetes car
ab tot que siam certs los primers nostres
ambaixadors sien persones notables e dipostes en les quals
havem plena confiança. Empero
per quant a Deus ha plagut que en aquesta se han executats los
principals actes del negoci occorrent e sens falta alguna
crehen aquella esser comemorada ultra les altres e per
la avinentesa encara la qual sta possada per quant sta
en la frontera no sens causa ans molt justament a raho
de mes timoritzar e recelar de inconvenient e per tant
frequenta ses ambaxades a vostres reverencia e
magnificencies ab tot sia al cert hajau lo stat
e conservacio de aquella molt a memoria e per lo interes e
bona voluntat particular de aquesta ciutat o encare per lo
quant va al stat de tot lo Principat aquesta ciutat esser
preservada de tots inconvenients. E aço fahent no
enten aquesta ciutat a variar ni mutar los primers ambaxadors
ne la negociacio de aquells impedir mas ajudar a corroborar
aquells per mes significar vos lo seu menester.
Quant al
altre capitol veritat es senyors que aquesta ciutat es certa que per
la acustumada e molta virtut vostra lo util e tuycio de
aquella vos son continuament representats e haveu aquells en special
memoria com dit es lo que continuament vos recomanam quant
podem e regraciam pregantvos senyors que axi com fins aci per
experiencia aquesta ciutat ha conegut en vosaltres special comendacio
molt mes en lo sdevenidor ho conega car aquella
no menys de aqui anant sens faltar sera prompta en conplir
e exeguir lo qui per vosaltres sera ordenat com daqui
atras ha acustumat. E tingaus senyors molt reverend e
magnifichs la Sancta Trinitat en la sua proteccio e
custodia. De Leyda a XIIII de abril any Mil CCCCLXl. - A
vostres beneplacits e honor prests los pahers e prohomens de
la ciutat de Leyda.
Als molt reverend magnifichs e de
gran providencia senyors los diputats del General de
Cathalunya residents en Barchinona.
Molt reverend e
magnifichs senyors. Entes havem com lo senyor capita per ordinacio
vostra deu partir molt prestament de aquesta ciutat e havem per cert
que ell partint tots los del exercit per semblant sen hiran
car negu no volra restar. E axi aquesta ciutat e
frontera restara molt desacompanyada. E per quant segons havem letres
per vosaltres senyors seria stat ordenat que en la present ciutat
resten D. homens de peu e L. rocins utils per la custodia de aquella
hauriem pensat que per esser millor entes en la dita custodia la
ordinario e dispossicio dels dits homens axi de peu com de cavall sia
de la ciutat pus per tuhicio e custodia de aquella sian
aci e per lo participi que la dita ciutat ha en
la jurisdiccio car per aço no es derogat a la
prossecucio del so metent e per semblant que la eleccio dels dits
homens axi de peu com de cavall e los capitans de aquells fos al
plaer de la ciutat per quant coneix e sab quals ne quines persones
seran pus fiables e mes al repos de aquella. Per tant
mossenyors molt reverend e magnifichs vos pregam molt afectuosament
que per amor e contemplacio de aquesta ciutat e per los demunt dits
respectes vos sia plasent complaurens de les coses
dessus ditas les quals nos paren justes e
rahonables car ultra quen sera satisfet al ben publich
del Principat vos ho reputarem a gracia special. De aquesta materia e
altres caps scrivim pus stessament a vostres
missatgers. Placieus donar plena crehença
en aquells ab tot aquell compliment que be confiam. E tingaus
senyors lo Sant Sperit en sa continua guarda e
proteccio. De Leyda a XV de abril any Mil CCCCLXI. - A.
vostres beneplacits e honor prests los pahers v
prohomens de la ciutat de Leyda.
Mandóse
escribir, en la propia sesión, la carta que sigue.
Als molt honorables los veguer
de Gerona sotsveguer de Bosulu e al balle de la Vall de Cornell e altres oficials axi
ecclesiastichs com reals e de barons al qual o als
quals les presents pervendran e seran presentades los
diputats del General del Principat de Cathalunya residents en
Barchinona.
Com hajam dat carrech An Gabriel
Maso de Vila-nemit del bisbat de Gerona de prosseguir e
fer pendre En Francesch Matella notari de aquesta ciutat qui
ha fraudats los
drets de les generalitats per punir e castigar aquell segons
se mereix es pertany per conservacio de les dites
generalitats per ço
vos dehim e requerim en virtut de la seguretat per vosaltres
prestada sots tenguts de prestar de obtemperar a nostres
requestes que tota hora e quant per lo dit Gabriel Maso serets
requests o qualsevol de vosaltres sera request prengats e
metats en bona e segura preso lo dit Francesch Matella
e en aquella lo detengats segurament tro a tant
que de nosaltres hajats altre manament haventvoshi
segons de vosaltres comfiam. Dada en Barchinona a XV de
abril any Mil CCCC sexanta hu. - A. P. abat de Montserrat. - Domini
deputati mandaverunt michi Bartholomeo Sellent.
Presentáronse,
el mismo día, ante el consistorio, el abad de San Benito de Bages,
el prior de Tortosa Juan Ferrando, Bernardo de Casasagia dean
de la iglesia de Barcelona, acompañados de otros muchos
eclesiásticos, con grandes gemidos y lamentos, a consecuencia del
nuevo impuesto que había ordenado el Papa a todo el clero de los
dominios del Rey, encargando su exaccion al obispo de Elna; y
después de aducir varias razones en su favor, entre otras, la
disposición del Papa Calixto, predecesor del que entonces había,
por la que se declaraba que no estuviese obligado a pagar el clero
referido, sino en el caso de ser general el impuesto a todo el de la
iglesia cristiana, suplicaron por fin, a los señores Diputados y
Consejo, se sirviesen tener en consideración las razones aducidas,
por ser interés de todo el Principado, y otorgarles el favor
conveniente.